Herbst Alida, Drenth Cornelia
School of Psychosocial Behavioral Sciences, North-West University, Potchefstroom campus, South Africa.
Glob J Health Sci. 2012 Jul 3;4(5):20-9. doi: 10.5539/gjhs.v4n5p20.
This qualitative study involved action research to explore one woman's narrative of awareness, emotions and thoughts during treatment in an intensive care unit (ICU). The overarching aim is to increase insight into the thoughts, feelings and bio-psychosocial needs of the patient receiving treatment in ICU. Data was collected by means of narrative discourse analysis. Literature on the psychosocial and spiritual implications of ICU treatment is limited, and often patients have no recall of their treatment in an ICU at all. Documenting the illness narrative of this individual case is valuable as the participant could recall a certain amount of awareness, thoughts and emotions. These experiences included delirium, anxiety, helplessness, frustration and uncertainty. Once sedation was decreased, the patient's consciousness increased and she was confronted with thoughts and emotions that were unrealistic and frightening. It was found in this study that the opportunity to share a narrative on the emotions and awareness during treatment in an ICU had cathartic value and the participant suffered little symptoms of post traumatic stress syndrome, often associated with long term treatment in an ICU. Further research on this topic is necessary to improve ICU treatment, not only on a physical level, but with emphasis on the psychosocial and spiritual needs of the patient.
这项定性研究采用行动研究法,探究了一名女性在重症监护病房(ICU)接受治疗期间的意识、情感和想法。总体目标是深入了解在ICU接受治疗的患者的想法、感受以及生物心理社会需求。数据通过叙事话语分析收集。关于ICU治疗的社会心理和精神影响的文献有限,而且患者常常对自己在ICU的治疗毫无记忆。记录这个个案的疾病叙事很有价值,因为参与者能够回忆起一定程度的意识、想法和情感。这些经历包括谵妄、焦虑、无助、沮丧和不确定性。一旦镇静程度降低,患者的意识增强,她面对的是不切实际且令人恐惧的想法和情绪。该研究发现,在ICU治疗期间分享关于情感和意识的叙事的机会具有宣泄价值,并且参与者很少出现创伤后应激障碍症状,而这种症状通常与在ICU的长期治疗有关。有必要对这一主题进行进一步研究,以改善ICU治疗,不仅在身体层面,而且要着重关注患者的社会心理和精神需求。