Beliaev Andrei M, Marshall Roger J, Smith Warren, Windsor John A
Department of General Surgery, Auckland City Hospital, Auckland, New Zealand.
ANZ J Surg. 2013 Mar;83(3):161-4. doi: 10.1111/j.1445-2197.2012.06228.x. Epub 2012 Sep 17.
Management of anaemic Jehovah's Witness (JW) patients, who refuse blood transfusion on religious grounds, is challenging. In the published literature, there are few cohort studies that consider causes of mortality in isolation and are lacking in their predictive power. This does not allow clinicians to monitor treatment progress of severely anaemic JW patients and adjust their risk of mortality. The study aims to develop an anaemia-related mortality risk prediction instrument.
This retrospective cohort study evaluated anaemia-related mortality risk factors of JW patients. JW patients were identified from the records of four major public hospitals in the Auckland and Midlands regions of New Zealand (North Shore, Auckland City, Middlemore and Waikato hospitals) for the period 1998 to 2007 inclusive. The inclusion criteria were age ≥15 years and severe anaemia (haemoglobin concentration ≤80 g/L). Palliative care cancer patients were excluded.
Anaemia-related risk factors of mortality for JW patients were identified, weighted and used to construct a mortality risk predictive score (the Hamilton Anaemia Mortality Risk Score (Hamilton AMRS)). This permitted stratification of JW patients into mortality risk groups according to their Hamilton AMRS. It is shown that patients with Hamilton AMRS of 0 to 2 had 4% mortality, patients with Hamilton AMRS of 3 to 4 had 29% mortality, patients with Hamilton AMRS of 5 had 40% mortality and patients with Hamilton AMRS of ≥6 had 67% mortality.
The Hamilton AMRS allows treatment monitoring of anaemic JW patients and adjustment of their risk of mortality.
对于因宗教原因拒绝输血的贫血耶和华见证会(JW)患者,其管理颇具挑战性。在已发表的文献中,很少有队列研究单独考虑死亡原因,且预测能力不足。这使得临床医生无法监测重度贫血JW患者的治疗进展并调整其死亡风险。本研究旨在开发一种与贫血相关的死亡风险预测工具。
这项回顾性队列研究评估了JW患者与贫血相关的死亡风险因素。通过新西兰奥克兰和中部地区四家主要公立医院(北岸、奥克兰市、米德尔莫尔和怀卡托医院)1998年至2007年(含)期间的记录来识别JW患者。纳入标准为年龄≥15岁且患有重度贫血(血红蛋白浓度≤80g/L)。姑息治疗癌症患者被排除。
确定了JW患者与贫血相关的死亡风险因素,进行加权并用于构建死亡风险预测评分(汉密尔顿贫血死亡风险评分(Hamilton AMRS))。这使得能够根据汉密尔顿AMRS将JW患者分层为不同的死亡风险组。结果显示,汉密尔顿AMRS为0至2的患者死亡率为4%,汉密尔顿AMRS为3至4的患者死亡率为29%,汉密尔顿AMRS为5的患者死亡率为40%,汉密尔顿AMRS≥6的患者死亡率为67%。
汉密尔顿AMRS可用于监测贫血JW患者的治疗情况并调整其死亡风险。