Shaaban M M, Kennedy K I, Sayed G H, Ghaneimah S A, Abdel-Aleem A M
Department of Obstetrics and Gynaecology, Assiut University, Egypt.
J Biosoc Sci. 1990 Jan;22(1):19-32. doi: 10.1017/s0021932000018344.
A longitudinal study of twenty-six breast-feeding and twelve non-breast-feeding postpartum women was conducted in Assiut, Egypt in order to determine the time that ovulation resumed after childbirth, and the effect of breast-feeding frequency on the period of lactational anovulation. Breast-feeding women experienced the onset of follicular development, vaginal bleeding, ovulation and pregnancy significantly later than women who did not breast-feed. Ovulatory and non-ovulatory breast-feeders reported similar frequencies of breast-feeding episodes. The introduction of dietary supplements commonly preceded ovulation. An algorithm using three simple variables observable to the breast-feeding mother was found to predict up to 100% of the first ovulations. All breast-feeding women who did not give supplements and did not have a vaginal bleeding episode by 6 months postpartum were anovular by strict criteria for ovulation. Ovulation did not precede bleeding or supplementation in the women who experienced these events before 6 months, yielding a highly effective formula for preventing unplanned pregnancy by the informed use of breast-feeding.
在埃及阿斯尤特对26名母乳喂养的产后妇女和12名非母乳喂养的产后妇女进行了一项纵向研究,以确定产后排卵恢复的时间,以及母乳喂养频率对哺乳期无排卵期的影响。与非母乳喂养的妇女相比,母乳喂养的妇女卵泡发育开始、阴道出血、排卵和怀孕的时间明显更晚。排卵和不排卵的母乳喂养者报告的母乳喂养次数相似。通常在排卵前开始引入膳食补充剂。发现一种使用母乳喂养母亲可观察到的三个简单变量的算法能够预测高达100%的首次排卵。根据严格的排卵标准,所有在产后6个月未补充营养且未出现阴道出血情况的母乳喂养妇女均无排卵。在6个月前经历过这些情况的妇女中,排卵不会先于出血或补充营养出现,这为通过明智地利用母乳喂养来预防意外怀孕提供了一种非常有效的方法。