Institute of General Pathology, Catholic University, 00168 Rome, Italy.
Food Chem Toxicol. 2013 Jan;51:71-9. doi: 10.1016/j.fct.2012.08.050. Epub 2012 Sep 16.
Much of the beneficial effects of tomato lycopene in the prevention of chronic diseases has been attributed to its antioxidant properties, which could be mediated by its metabolites and/or oxidation products. However, the biological functions of these lycopene derivatives remain still unknown. In the present study, we evaluated and compared the antioxidant efficacy of the lycopene eccentric cleavage products apo-10'-lycopenoic acid and apo-14'-lycopenoic acid in counteracting the oxidative effects of H(2)O(2) and cigarette smoke extract (CSE) in THP-1 macrophages. Both apo-10'-lycopenoic acid and apo-14'-lycopenoic acid were able to inhibit spontaneous and H(2)O(2)-induced ROS production in a dose-dependent manner. Such an effect was accompanied by an inhibition of MAPK phosphorylation, by NF-κB inactivation, and by inhibition of hsp-70 and hsp-90 expressions. Both apo-lycopenoic acids also decreased CSE-induced ROS production, 8-OHdG formation and reduced the increase in NOX-4 and COX-2 expressions caused by CSE. However, in both the models of oxidative stress, apo-14'-lycopenoic acid was much more potent as an antioxidant than apo-10'-lycopenoic acid, showing antioxidant properties similar to lycopene. These data strongly suggest that apo-lycopenoic acids, and particularly apo-14'-lycopenoic acid, may mediate some of the antioxidant functions of lycopene in cells.
番茄红素在预防慢性病方面的许多有益作用归因于其抗氧化特性,这些特性可能通过其代谢物和/或氧化产物介导。然而,这些番茄红素衍生物的生物学功能仍然未知。在本研究中,我们评估并比较了番茄红素偏心裂解产物 apo-10'-lycopenoic 酸和 apo-14'-lycopenoic 酸在对抗 H(2)O(2)和香烟烟雾提取物 (CSE)在 THP-1 巨噬细胞中的氧化作用的抗氧化功效。apo-10'-lycopenoic 酸和 apo-14'-lycopenoic 酸均能以剂量依赖的方式抑制自发和 H(2)O(2)诱导的 ROS 产生。这种作用伴随着 MAPK 磷酸化的抑制、NF-κB 的失活以及 hsp-70 和 hsp-90 表达的抑制。两种 apo-番茄红素酸还可降低 CSE 诱导的 ROS 产生、8-OHdG 形成,并减少 CSE 引起的 NOX-4 和 COX-2 表达增加。然而,在两种氧化应激模型中,apo-14'-lycopenoic 酸作为抗氧化剂的效力比 apo-10'-lycopenoic 酸强得多,表现出与番茄红素相似的抗氧化特性。这些数据强烈表明 apo-番茄红素酸,特别是 apo-14'-lycopenoic 酸,可能介导番茄红素在细胞中的一些抗氧化功能。