Kawazoe Tomoya, Araki Manabu, Lin Youwei, Ogawa Masafumi, Okamoto Tomoko, Yamamura Takashi, Wakakura Masato, Murata Miho
Department of Neurology, National Center Hospital, National Center of Neurology and Psychiatry, Japan.
Intern Med. 2012;51(18):2625-9. doi: 10.2169/internalmedicine.51.7771. Epub 2012 Sep 15.
A 60-year-old woman developed type 1 diabetes mellitus and anti-aquaporin-4 antibody positive optic neuritis during type 1 interferon therapies for chronic hepatitis C. The diabetes mellitus was elicited by interferon-α plus ribavirin therapy, while the optic neuritis was induced after interferon-β treatment, followed by interferon-α and ribavirin therapy. It is possible that type 1 interferons lead to the onset of the two autoimmune diseases by inducing disease-specific autoantibodies. Autoimmune disease is an infrequent complication of type 1 interferon treatment; however, once it has occurred, it may result in severe impairments. Patients undergoing type 1 interferon therapy should therefore be carefully monitored for any manifestations of autoimmune diseases.
一名60岁女性在接受1型干扰素治疗慢性丙型肝炎期间,出现了1型糖尿病和抗水通道蛋白4抗体阳性的视神经炎。糖尿病是由干扰素-α加利巴韦林治疗引发的,而视神经炎是在干扰素-β治疗后诱发的,随后又接受了干扰素-α和利巴韦林治疗。1型干扰素可能通过诱导疾病特异性自身抗体导致这两种自身免疫性疾病的发生。自身免疫性疾病是1型干扰素治疗不常见的并发症;然而,一旦发生,可能会导致严重损害。因此,接受1型干扰素治疗的患者应仔细监测自身免疫性疾病的任何表现。