• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一名接受聚乙二醇化干扰素α-2a和利巴韦林治疗的丙型肝炎患者出现短暂性视力丧失。

Transient visual loss in a hepatitis C patient treated with pegylated interferon alfa-2a and ribavirin.

作者信息

Jancoriene Ligita, Norvydaite Dovile, Galgauskas Saulius, Balciunaite Evelina

机构信息

Department of Infectious, Chest Diseases, Dermatovenerology and Alergology, Faculty of Medicine, Vilnius University, Vilnius, Lithuania.

Department of Otolaryngology and Eye Diseases, Faculty of Medicine, Vilnius University, Vilnius, Lithuania.

出版信息

Hepat Mon. 2014 Feb 20;14(2):e15124. doi: 10.5812/hepatmon.15124. eCollection 2014 Feb.

DOI:10.5812/hepatmon.15124
PMID:24693308
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3950629/
Abstract

INTRODUCTION

Patients with Hepatitis C are commonly treated with combination of Pegylated Interferon alfa-2a and Ribavirin. Less than 1% of patients receiving this treatment experience very uncommon ophthalmological side effects such as optic neuropathy and vision disorder, which are usually subclinical, mild and reversible, not requiring the withdrawal of the treatment. Retinopathy is the most commonly reported ocular side effect of interferon use, usually presenting with cotton wool spots and retinal hemorrhages.

CASE PRESENTATION

We represent a case of severe retinopathy and optic neuropathy in a patient with chronic hepatitis C genotype 3a infection, treated with the combination of PEG-IFN alfa-2a (180 mkg once weekly) and Ribavirin (1200 mg daily). Bilateral visual loss of both eyes developed at 11th week of therapy and changes in retina and optic nerve were observed. Fluorescein angiography and optical coherence tomography showed bilateral anterior ischemic optic neuropathy and macular edema. Visual acuity improved 1 month and fundoscopic changes were no longer present 6 months after the urgent permanent discontinuation of PEG-IFN treatment and the pulse steroid therapy followed by a 2 week course of oral prednisone.

DISCUSSION

In case of interferon-associated retinopathy discontinuation of the therapy and treatment with high dose steroids can be beneficial. The prognosis of interferon-associated opthalmological side effects remains uncertain: in some patients visual acuity improves, other continues with poor visual outcome. Considering that, all patients should undergo ophthalmologic examination before treatment with interferon and their ophthalmological status should be monitored regularly while receiving this therapy.

摘要

引言

丙型肝炎患者通常采用聚乙二醇化干扰素α-2a和利巴韦林联合治疗。接受这种治疗的患者中,不到1%会出现非常罕见的眼科副作用,如视神经病变和视力障碍,这些副作用通常是亚临床的、轻微且可逆的,无需停止治疗。视网膜病变是使用干扰素最常报告的眼部副作用,通常表现为棉絮斑和视网膜出血。

病例报告

我们报告一例慢性丙型肝炎3a基因型感染患者出现严重视网膜病变和视神经病变的病例,该患者接受聚乙二醇干扰素α-2a(每周一次,180微克)和利巴韦林(每日1200毫克)联合治疗。治疗第11周时双眼出现双侧视力丧失,并观察到视网膜和视神经的变化。荧光素血管造影和光学相干断层扫描显示双侧前部缺血性视神经病变和黄斑水肿。在紧急永久停用聚乙二醇干扰素治疗并进行脉冲类固醇治疗,随后口服泼尼松2周后,视力在1个月时有所改善,眼底镜检查变化在6个月后不再存在。

讨论

对于干扰素相关的视网膜病变,停止治疗并用高剂量类固醇治疗可能有益。干扰素相关眼科副作用的预后仍不确定:一些患者视力改善,另一些患者视力仍较差。考虑到这一点,所有患者在接受干扰素治疗前应进行眼科检查,并且在接受该治疗期间应定期监测其眼科状况。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e61c/3950629/0006782c3a66/hepatmon-14-02-15124-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e61c/3950629/0006782c3a66/hepatmon-14-02-15124-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e61c/3950629/0006782c3a66/hepatmon-14-02-15124-g001.jpg

相似文献

1
Transient visual loss in a hepatitis C patient treated with pegylated interferon alfa-2a and ribavirin.一名接受聚乙二醇化干扰素α-2a和利巴韦林治疗的丙型肝炎患者出现短暂性视力丧失。
Hepat Mon. 2014 Feb 20;14(2):e15124. doi: 10.5812/hepatmon.15124. eCollection 2014 Feb.
2
[Bilateral non-arteritic ischemic optic neuropathy during treatment of viral hepatitis C with pegylated interferon and Ribavirin].[聚乙二醇干扰素和利巴韦林治疗丙型病毒性肝炎期间的双侧非动脉炎性缺血性视神经病变]
J Fr Ophtalmol. 2015 Jan;38(1):34-40. doi: 10.1016/j.jfo.2014.06.008. Epub 2014 Dec 18.
3
Combined etiology for bilateral and simultaneous optic neuropathy in a patient with ciancobalamin deficit and hepatitis C treated with peg-interferon and ribavirin.一名患有钴胺素缺乏症且丙型肝炎患者在接受聚乙二醇干扰素和利巴韦林治疗时出现双侧同时性视神经病变的综合病因。
Rom J Ophthalmol. 2016 Jul-Sep;60(3):188-194.
4
Pegylated interferon alfa and ribavirin for children with chronic hepatitis C.聚乙二醇干扰素α和利巴韦林治疗儿童慢性丙型肝炎。
World J Gastroenterol. 2013 Feb 21;19(7):1098-103. doi: 10.3748/wjg.v19.i7.1098.
5
[Bilateral AION after the combined therapy of hepatitis C with PEG-interferon alpha2B and ribavirin].
Klin Monbl Augenheilkd. 2004 Sep;221(9):791-3. doi: 10.1055/s-2004-813607.
6
Simeprevir with pegylated interferon alfa 2a plus ribavirin in treatment-naive patients with chronic hepatitis C virus genotype 1 infection (QUEST-1): a phase 3, randomised, double-blind, placebo-controlled trial.西美瑞韦联合聚乙二醇干扰素 α-2a 和利巴韦林治疗初治慢性丙型肝炎病毒 1 型感染患者(QUEST-1):一项 3 期、随机、双盲、安慰剂对照试验。
Lancet. 2014 Aug 2;384(9941):403-13. doi: 10.1016/S0140-6736(14)60494-3. Epub 2014 Jun 4.
7
Simeprevir with pegylated interferon alfa 2a or 2b plus ribavirin in treatment-naive patients with chronic hepatitis C virus genotype 1 infection (QUEST-2): a randomised, double-blind, placebo-controlled phase 3 trial.西美瑞韦联合聚乙二醇干扰素 α-2a 或 -2b 加利巴韦林治疗初治慢性丙型肝炎病毒基因 1 型感染患者(QUEST-2):一项随机、双盲、安慰剂对照的 3 期临床试验。
Lancet. 2014 Aug 2;384(9941):414-26. doi: 10.1016/S0140-6736(14)60538-9. Epub 2014 Jun 4.
8
[Retinopathy in a patient with hepatitis C treated with pegylated interferon and ribavirin: case report].[聚乙二醇干扰素和利巴韦林治疗丙型肝炎患者出现的视网膜病变:病例报告]
Arq Bras Oftalmol. 2006 Mar-Apr;69(2):255-9. doi: 10.1590/s0004-27492006000200022. Epub 2006 May 8.
9
Peginterferon alfa-2a plus ribavirin for chronic hepatitis C virus infection.聚乙二醇干扰素α-2a联合利巴韦林治疗慢性丙型肝炎病毒感染
N Engl J Med. 2002 Sep 26;347(13):975-82. doi: 10.1056/NEJMoa020047.
10
Retinopathy associated with pegylated interferon and ribavirin causing permanent visual impairment in a patient with chronic hepatitis C.聚乙二醇干扰素和利巴韦林相关视网膜病变导致一名慢性丙型肝炎患者永久性视力损害
Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2011 Sep 8;42 Online:e91-3. doi: 10.3928/15428877-20110901-07.

引用本文的文献

1
Nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy associated with interferon and ribavirin in a patient with hepatitis C.丙型肝炎患者中与干扰素和利巴韦林相关的非动脉炎性前部缺血性视神经病变
Am J Ophthalmol Case Rep. 2016 Dec 5;5:52-55. doi: 10.1016/j.ajoc.2016.12.004. eCollection 2017 Apr.

本文引用的文献

1
A rare complication of interferon treatment: optic neuropathy.干扰素治疗的一种罕见并发症:视神经病变。
Ann Gastroenterol. 2011;24(4):335.
2
Bilateral Ischemic Optic Neuropathy Developed under Interferon Therapy.双侧缺血性视神经病变在干扰素治疗过程中发生。
Case Rep Ophthalmol Med. 2012;2012:102739. doi: 10.1155/2012/102739. Epub 2012 Oct 18.
3
Is combination therapy interferon and ribavirin in patients with chronic hepatitis C infection toxic for eyes?慢性丙型肝炎感染患者的干扰素和利巴韦林联合治疗对眼睛有毒性吗?
J Ocul Pharmacol Ther. 2013 Apr;29(3):345-8. doi: 10.1089/jop.2012.0169. Epub 2012 Oct 31.
4
New-onset type 1 diabetes mellitus and anti-aquaporin-4 antibody positive optic neuritis associated with type 1 interferon therapy for chronic hepatitis C.新发1型糖尿病和抗水通道蛋白4抗体阳性视神经炎与慢性丙型肝炎的1型干扰素治疗相关。
Intern Med. 2012;51(18):2625-9. doi: 10.2169/internalmedicine.51.7771. Epub 2012 Sep 15.
5
Irreversible anterior ischemic optic neuropathy complicating interferon alpha and ribaverin therapy.干扰素α与利巴韦林治疗并发不可逆性前部缺血性视神经病变
Int J Hepatol. 2011;2011:814242. doi: 10.4061/2011/814242. Epub 2010 Dec 19.
6
Anterior ischemic optic neuropathy in a patient with hepatitis C treated with interferon-alpha and ribavirin.一名接受α-干扰素和利巴韦林治疗的丙型肝炎患者发生前部缺血性视神经病变。
Isr Med Assoc J. 2011 Apr;13(4):251-3.
7
Interferon alfa-associated anterior ischemic optic neuropathy.干扰素相关前部缺血性视神经病变。
Ophthalmology. 2011 Feb;118(2):408-11.e1-2. doi: 10.1016/j.ophtha.2010.03.063. Epub 2010 Jul 14.
8
Adverse effects of drugs in the treatment of viral hepatitis.药物治疗病毒性肝炎的不良反应。
Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2010 Apr;24(2):183-92. doi: 10.1016/j.bpg.2009.10.012.
9
Anterior ischemic optic neuropathy associated with pegylated interferon therapy for chronic hepatitis C.
Ocul Immunol Inflamm. 2009 May-Jun;17(3):191-4. doi: 10.1080/09273940802687820.
10
Interferon associated retinopathy.干扰素相关性视网膜病变
J Pak Med Assoc. 2008 Jan;58(1):48-9.