• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

C.E.R.A. 可维持拉美透析患者的血红蛋白稳定。

C.E.R.A. maintains stable hemoglobin in Latin American patients on dialysis.

机构信息

CLINESE-Centro de Nefrologia de Sergipe, Brazil Medserv, Sao Paulo, Brazil.

出版信息

Int Urol Nephrol. 2013 Oct;45(5):1355-64. doi: 10.1007/s11255-012-0272-3. Epub 2012 Sep 19.

DOI:10.1007/s11255-012-0272-3
PMID:22990412
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3824352/
Abstract

BACKGROUND

C.E.R.A. is a continuous erythropoietin receptor activator with characteristics that permit a once-monthly schedule of administration for the maintenance treatment for chronic kidney disease (CKD) patients. The main objective of this study was to assess the maintenance of Hb concentration with once-monthly intravenous and/or subcutaneous C.E.R.A. therapy in Latin American dialysis patients with chronic renal anemia previously treated with epoetin alfa s.c or i.v 1-3 times per week.

METHODS

This was a single-arm, open-label, multicenter, 32-week study of anemic patients with CKD previously treated with epoetin alfa sc or iv 1-3 times per week. After a 4-week screening period, during which mean Hb levels were maintained between 10.5 and 12.5 g/dL on their previous erythropoiesis stimulating agent, eligible patients entered a 16-week C.E.R.A. dose titration period followed by a 4-week efficacy evaluation period (EEP) and a 28-week safety follow-up. The starting dose of C.E.R.A. was based on the previous dose of epoetin alfa. Doses of C.E.R.A. were then adjusted to maintain Hb levels within ±1.0 g/dL of the reference concentration and between 10.5 and 12.5 g/dL. The Hb reference concentration was defined as the mean of all Hb levels during screening. The primary end point was the proportion of patients maintaining a mean Hb concentration (g/dL) within ±1 g/dL of their reference Hb and between 10.5 and 12.5 g/dL during the EEP.

RESULTS

A total of 163 patients from 27 centers in Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Mexico, Peru, Uruguay, and Venezuela entered the treatment period and 102 completed the prescribed course of C.E.R.A. Forty-five patients (43.7 %) maintained a mean Hb concentration within ±1 g/dL of their reference Hb value and between 10.5 and 12.5 g/dL during the EEP. The median monthly dose remained constant at 120 μg during the titration period and during the EEP. On the average, there were only 2.3 dose changes per patient in 28 weeks of treatment, covering 7 C.E.R.A. scheduled administrations. 53 % of all dose changes were dose decreases, 47 % increases. A total of 10 AEs and 4 SAEs were considered to be related to the study treatment.

CONCLUSIONS

Once-monthly C.E.R.A. treatment effectively maintains stable Hb concentrations in patients with chronic renal anemia undergoing dialysis with a good safety and tolerability profile.

摘要

背景

C.E.R.A. 是一种持续的促红细胞生成素受体激活剂,具有可每月给药一次的特性,适用于慢性肾脏病 (CKD) 患者的维持治疗。本研究的主要目的是评估拉丁美洲透析患者在接受每周皮下或静脉注射促红素 1-3 次的慢性肾性贫血治疗后,使用每月一次的静脉内和/或皮下 C.E.R.A. 治疗维持血红蛋白 (Hb) 浓度的情况。

方法

这是一项在先前每周皮下或静脉注射促红素 1-3 次治疗的贫血慢性肾脏病患者中进行的、单次、开放标签、多中心、32 周研究。在 4 周的筛选期后,患者接受了 16 周的 C.E.R.A. 剂量滴定期,随后进行了 4 周的疗效评估期(EEP)和 28 周的安全性随访。C.E.R.A. 的起始剂量基于先前的促红素剂量。然后调整 C.E.R.A. 的剂量,以维持 Hb 水平在参考浓度的±1.0 g/dL 范围内,并且在 10.5-12.5 g/dL 之间。参考浓度定义为筛选期所有 Hb 水平的平均值。主要终点是在 EEP 期间,维持 Hb 浓度平均值(g/dL)在参考 Hb 浓度的±1 g/dL 范围内,并且在 10.5-12.5 g/dL 之间的患者比例。

结果

共有来自阿根廷、巴西、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、墨西哥、秘鲁、乌拉圭和委内瑞拉的 27 个中心的 163 名患者进入了治疗期,其中 102 名患者完成了 C.E.R.A. 的规定疗程。在 EEP 期间,45 名患者(43.7%)的平均 Hb 浓度维持在参考 Hb 值的±1 g/dL 范围内,并且在 10.5-12.5 g/dL 之间。在滴定期和 EEP 期间,每月的中位剂量保持在 120 μg 不变。在 28 周的治疗中,平均每个患者有 2.3 次剂量调整,覆盖了 7 次 C.E.R.A. 计划给药。所有剂量调整中,53%为剂量减少,47%为剂量增加。共有 10 例不良事件(AE)和 4 例严重不良事件(SAE)被认为与研究治疗相关。

结论

每月一次的 C.E.R.A. 治疗可有效维持透析慢性肾性贫血患者的稳定 Hb 浓度,具有良好的安全性和耐受性。

相似文献

1
C.E.R.A. maintains stable hemoglobin in Latin American patients on dialysis.C.E.R.A. 可维持拉美透析患者的血红蛋白稳定。
Int Urol Nephrol. 2013 Oct;45(5):1355-64. doi: 10.1007/s11255-012-0272-3. Epub 2012 Sep 19.
2
Efficacy and Long-Term Safety of C.E.R.A. Maintenance in Pediatric Hemodialysis Patients with Anemia of CKD.C.E.R.A. 在儿科血液透析伴慢性肾脏病贫血患者中的维持治疗的疗效和长期安全性。
Clin J Am Soc Nephrol. 2018 Jan 6;13(1):81-90. doi: 10.2215/CJN.03570417. Epub 2017 Nov 2.
3
Once-monthly subcutaneous C.E.R.A. maintains stable hemoglobin control in patients with chronic kidney disease on dialysis and converted directly from epoetin one to three times weekly.对于接受透析且从每周注射一至三次促红细胞生成素直接转换过来的慢性肾病患者,每月一次皮下注射C.E.R.A.可维持血红蛋白水平的稳定控制。
Clin J Am Soc Nephrol. 2007 Jul;2(4):637-46. doi: 10.2215/CJN.03631006. Epub 2007 May 23.
4
Intravenous C.E.R.A. maintains stable haemoglobin levels in patients on dialysis previously treated with darbepoetin alfa: results from STRIATA, a randomized phase III study.静脉注射C.E.R.A.可维持曾接受达贝泊汀α治疗的透析患者的血红蛋白水平稳定:III期随机研究STRIATA的结果
Nephrol Dial Transplant. 2008 Nov;23(11):3654-61. doi: 10.1093/ndt/gfn320. Epub 2008 Jun 27.
5
C.E.R.A. once every 4 weeks in patients with chronic kidney disease not on dialysis: The ARCTOS extension study.对于未接受透析的慢性肾病患者,每4周一次使用C.E.R.A.:ARCTOS扩展研究。
Hemodial Int. 2010 Apr;14(2):233-9. doi: 10.1111/j.1542-4758.2009.00421.x. Epub 2009 Nov 3.
6
Efficacy and safety of once-monthly continuous erythropoietin receptor activator in patients with chronic renal anemia.每月一次持续使用促红细胞生成素受体激活剂治疗慢性肾性贫血患者的疗效和安全性。
J Nephrol. 2013 Nov-Dec;26(6):1114-21. doi: 10.5301/jn.5000251. Epub 2013 Sep 13.
7
Efficacy and tolerability of intravenous continuous erythropoietin receptor activator: a 19-week, phase II, multicenter, randomized, open-label, dose-finding study with a 12-month extension phase in patients with chronic renal disease.静脉注射持续促红细胞生成素受体激活剂的疗效和耐受性:一项针对慢性肾病患者的19周、II期、多中心、随机、开放标签、剂量探索性研究,并设有12个月的延长期。
Clin Ther. 2007 Apr;29(4):626-39. doi: 10.1016/j.clinthera.2007.04.014.
8
Darbepoetin alfa once monthly corrects anaemia in patients with chronic kidney disease not on dialysis.聚乙二醇化促红细胞生成素α每月一次可纠正未接受透析的慢性肾病患者的贫血。
Nephrology (Carlton). 2014 May;19(5):266-74. doi: 10.1111/nep.12214.
9
Subcutaneous C.E.R.A. for the Maintenance Treatment of Anemia in Pediatric Patients With CKD: A Phase 2, Open-Label, Single-Arm, Multicenter Study.皮下注射 C.E.R.A. 用于维持治疗儿科慢性肾脏病贫血患者的 2 期、开放标签、单臂、多中心研究。
Am J Kidney Dis. 2023 Jun;81(6):684-694.e1. doi: 10.1053/j.ajkd.2022.11.006. Epub 2022 Dec 29.
10
Initial use of once-monthly administration of C.E.R.A. is effective and safe in correcting renal anemia in non-dialysis patients: the MERCUR trial.每月一次使用C.E.R.A.对非透析患者纠正肾性贫血有效且安全:MERCUR试验
Clin Nephrol. 2012 Sep;78(3):189-97. doi: 10.5414/cn107370.

引用本文的文献

1
Biosimilar erythropoiesis-stimulating agents and the risk of developing anti-drug antibodies-a systematic review.生物类似物促红细胞生成素与产生抗药物抗体的风险——一项系统评价
Eur J Clin Pharmacol. 2016 Oct;72(10):1161-1169. doi: 10.1007/s00228-016-2096-z. Epub 2016 Jul 21.
2
Once-Monthly Continuous Erythropoietin Receptor Activator (C.E.R.A.) in Patients with Hemodialysis-Dependent Chronic Kidney Disease: Pooled Data from Phase III Trials.每月一次持续促红细胞生成素受体激活剂(C.E.R.A.)用于依赖血液透析的慢性肾病患者:III期试验的汇总数据
Adv Ther. 2016 Apr;33(4):610-25. doi: 10.1007/s12325-016-0309-6. Epub 2016 Mar 10.

本文引用的文献

1
Maintenance treatment of renal anaemia in haemodialysis patients with methoxy polyethylene glycol-epoetin beta versus darbepoetin alfa administered monthly: a randomized comparative trial.每月给予甲氧基聚乙二醇-红细胞生成素β与达贝泊汀α治疗血液透析患者肾性贫血的维持治疗:一项随机对照试验。
Nephrol Dial Transplant. 2010 Dec;25(12):4009-17. doi: 10.1093/ndt/gfq305. Epub 2010 Jun 3.
2
Evaluation of maintenance of stable haemoglobin levels in haemodialysis patients converting from epoetin or darbepoetin to monthly intravenous C.E.R.A.: the MIRACEL study.评估从促红细胞生成素或达贝泊汀转换为每月静脉注射 C.E.R.A.的血液透析患者稳定血红蛋白水平的维持:MIRACEL 研究。
Curr Med Res Opin. 2010 May;26(5):1083-9. doi: 10.1185/03007991003666652.
3
Haemoglobin fluctuations in patients on haemodialysis treated with ESAs: clinical observations from two centres.接受 ESA 治疗的血液透析患者的血红蛋白波动:来自两个中心的临床观察。
Curr Med Res Opin. 2009 Dec;25(12):2971-6. doi: 10.1185/03007990903350029.
4
An update on iron physiology.铁生理学的最新进展。
World J Gastroenterol. 2009 Oct 7;15(37):4617-26. doi: 10.3748/wjg.15.4617.
5
Effect of anaemia on mortality, cardiovascular hospitalizations and end-stage renal disease among patients with chronic kidney disease.贫血对慢性肾脏病患者死亡率、心血管疾病住院率及终末期肾病的影响。
Nephrology (Carlton). 2009 Apr;14(2):240-6. doi: 10.1111/j.1440-1797.2008.01065.x.
6
Potential mechanisms of adverse outcomes in trials of anemia correction with erythropoietin in chronic kidney disease.慢性肾脏病中使用促红细胞生成素纠正贫血试验不良结局的潜在机制。
Nephrol Dial Transplant. 2009 Apr;24(4):1082-8. doi: 10.1093/ndt/gfn601. Epub 2008 Nov 5.
7
Interpretation and review of health-related quality of life data in CKD patients receiving treatment for anemia.对接受贫血治疗的慢性肾脏病患者健康相关生活质量数据的解读与综述。
Kidney Int. 2009 Jan;75(1):15-24. doi: 10.1038/ki.2008.414. Epub 2008 Aug 27.
8
Intravenous C.E.R.A. maintains stable haemoglobin levels in patients on dialysis previously treated with darbepoetin alfa: results from STRIATA, a randomized phase III study.静脉注射C.E.R.A.可维持曾接受达贝泊汀α治疗的透析患者的血红蛋白水平稳定:III期随机研究STRIATA的结果
Nephrol Dial Transplant. 2008 Nov;23(11):3654-61. doi: 10.1093/ndt/gfn320. Epub 2008 Jun 27.
9
C.E.R.A. maintains stable control of hemoglobin in patients with chronic kidney disease on dialysis when administered once every two weeks.对于接受透析的慢性肾病患者,每两周给药一次时,C.E.R.A.可维持血红蛋白的稳定控制。
Am J Nephrol. 2008;28(2):280-9. doi: 10.1159/000111115. Epub 2007 Nov 13.
10
Hemoglobin variability and mortality in ESRD.终末期肾病患者血红蛋白变异性与死亡率
J Am Soc Nephrol. 2007 Dec;18(12):3164-70. doi: 10.1681/ASN.2007010058. Epub 2007 Nov 14.