Division of Endocrinology and Molecular Medicine, University of Kentucky College of Medicine, Lexington, KY, USA.
Metabolism. 2013 Mar;62(3):326-36. doi: 10.1016/j.metabol.2012.07.020. Epub 2012 Sep 20.
Hyperglycemia in the inpatient setting is associated with poor clinical outcomes and is often suboptimally managed. This review addresses the pathophysiology of hyperglycemia, current recommendations for management of inpatient hyperglycemia in the general medical and surgical care setting, the transition between different diabetes treatments, and the transition from inpatient to outpatient therapy. The preferred drug for management of inpatient hyperglycemia is insulin. Successful use of intravenous and subcutaneous insulin in the hospital is based on the implementation of standardized protocols. Current guidelines recommend basal-bolus subcutaneous insulin in non-critically ill patients. The methods of switching from intravenous to subcutaneous, sliding-scale to basal-bolus, and biphasic to basal-bolus are discussed. Transition from an inpatient to an outpatient insulin regimen, especially in patients new to insulin therapy, requires special attention to ensure that patients have the knowledge to administer insulin safely and effectively. The optimal regimen at discharge must be individualized. Patients with acute infections may benefit from insulin therapy until the infection is resolved. Strategies to optimize diabetes therapy after discharge are discussed. Prompt outpatient follow-up is crucial to ensure optimal glycemic control. Despite the challenges, improved glycemic control in individuals with acute illness has the potential to reduce morbidity and mortality in individuals with this widespread metabolic illness.
住院患者的高血糖与不良临床结局相关,且往往管理不佳。本综述讨论了高血糖的病理生理学、一般医疗和外科护理环境中住院患者高血糖管理的当前建议、不同糖尿病治疗方法之间的转换以及从住院到门诊治疗的过渡。管理住院患者高血糖的首选药物是胰岛素。成功在医院使用静脉内和皮下胰岛素基于标准化方案的实施。目前的指南建议非危重症患者使用基础-餐时皮下胰岛素。讨论了从静脉内到皮下、从调整剂量到基础-餐时、从双相到基础-餐时的转换方法。从住院患者到门诊胰岛素治疗的过渡,特别是对新开始胰岛素治疗的患者,需要特别注意,以确保患者有安全有效地使用胰岛素的知识。出院时的最佳方案必须个体化。急性感染患者可能受益于胰岛素治疗,直到感染得到解决。讨论了出院后优化糖尿病治疗的策略。及时进行门诊随访对于确保血糖控制至关重要。尽管存在挑战,但改善急性疾病患者的血糖控制有可能降低这种广泛代谢性疾病患者的发病率和死亡率。