Department of Food Science and Technology, Biotechnical Faculty, University of Ljubljana, Jamnikarjeva 101, SI-1111 Ljubljana, Slovenia.
Int J Antimicrob Agents. 2012 Nov;40(5):467-71. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2012.07.015. Epub 2012 Sep 20.
Comprehensive therapeutic use of macrolides in humans and animals is important in the selection of macrolide-resistant Campylobacter isolates. This study shows high co-resistance to erythromycin, azithromycin, clarithromycin, dirithromycin and tylosin, with contributions from the 23S rRNA gene and drug efflux systems. The CmeABC efflux pump plays an important role in reduced macrolide susceptibility, accompanied by contributions from the CmeDEF efflux pump and potentially a third efflux pump. To improve clinical performance of licensed antibiotics and chemotherapeutic agents, it is important to understand the factors in Campylobacter that affect susceptibility to macrolide antibiotics. Using mutants that lack the functional genes coding for the CmeB and CmeF efflux pump proteins and the CmeR transcriptional repressor, we show that these efflux pumps are potential targets for the development of therapeutic strategies that use a combination of a macrolide with an efflux pump inhibitor (EPI) to restore macrolide efficacy. The natural phenolic compound epigallocatechin gallate (EGCG) has good modulatory activity over the extrusion across the outer membrane of the macrolides tested, both in sensitive and resistant Campylobacter isolates. Comparing EGCG with known chemical EPIs, correlations in the effects on the particular macrolide antibiotics were seen. EGCG modifies Campylobacter multidrug efflux systems and thus could have an impact on restoring macrolide efficacy in resistant strains.
大环内酯类药物在人类和动物中的综合治疗用途对于选择大环内酯类耐药弯曲杆菌分离株非常重要。本研究表明,23S rRNA 基因和药物外排系统共同导致红霉素、阿奇霉素、克拉霉素、地红霉素和泰乐菌素高度交叉耐药。CmeABC 外排泵在降低大环内酯类药物敏感性方面发挥着重要作用,同时 CmeDEF 外排泵和潜在的第三种外排泵也发挥了作用。为了提高已批准抗生素和化疗药物的临床疗效,了解弯曲杆菌中影响大环内酯类抗生素敏感性的因素非常重要。通过缺乏编码 CmeB 和 CmeF 外排泵蛋白以及 CmeR 转录抑制剂的功能性基因的突变体,我们表明这些外排泵是开发联合使用大环内酯类药物和外排泵抑制剂(EPI)以恢复大环内酯类药物疗效的治疗策略的潜在靶点。天然酚类化合物表没食子儿茶素没食子酸酯 (EGCG) 对测试的大环内酯类药物穿过外膜的外排具有良好的调节作用,无论是在敏感和耐药的弯曲杆菌分离株中。与已知的化学 EPI 相比,我们观察到 EGCG 对特定大环内酯类抗生素的作用存在相关性。EGCG 修饰了弯曲杆菌多药外排系统,因此可能会影响恢复耐药菌株中大环内酯类药物的疗效。