Cagliero Cédric, Mouline Christian, Payot Sophie, Cloeckaert Axel
Institut National de la Recherche Agronomique, UR086 BioAgresseurs, Santé, Environnement, 37380 Nouzilly, France.
J Antimicrob Chemother. 2005 Nov;56(5):948-50. doi: 10.1093/jac/dki292. Epub 2005 Sep 12.
This study was conducted to examine the role of the CmeABC efflux pump in decreasing the susceptibility of Campylobacter coli to macrolides and ketolides in the context of absence or presence of mutations in the 23S rRNA genes.
The cmeB gene was inactivated in strains of C. coli showing two different patterns of erythromycin resistance (low or high level of resistance) associated with the absence or presence of a A2075G mutation in the 23S rRNA genes. MICs of erythromycin, azithromycin, tylosin, telithromycin and ciprofloxacin were compared for wild-type (with or without efflux pump inhibitor) and mutant strains.
The cmeB gene inactivation (or addition of efflux pump inhibitor) led to the restoration of susceptibility of the low-level-resistant strains (no A2075G mutation in the 23S rRNA genes). In the highly resistant strains (A2075G mutation in the 23S rRNA genes), the MICs of erythromycin decreased 128- to 512-fold upon inactivation of the cmeB gene. MICs of azithromycin, tylosin and telithromycin were also affected by both addition of efflux pump inhibitor and cmeB gene inactivation, revealing these molecules as substrates of the CmeABC efflux pump. Compared with azithromycin, MICs of telithromycin drastically decreased upon cmeB gene inactivation even in the presence of a A2075G mutation in 23S rRNA genes.
The CmeABC efflux pump acts synergically with 23S rRNA mutations to drastically increase the MICs of erythromycin and tylosin in C. coli. In contrast, azithromycin was less affected by efflux and telithromycin, although being a good substrate for the CmeABC efflux pump, was less affected by an A2075G mutation in 23S rRNA genes.
本研究旨在探讨在23S rRNA基因不存在或存在突变的情况下,CmeABC外排泵在降低空肠弯曲菌对大环内酯类和酮内酯类药物敏感性方面的作用。
在显示两种不同红霉素耐药模式(低水平或高水平耐药)的空肠弯曲菌菌株中使cmeB基因失活,这两种模式分别与23S rRNA基因中A2075G突变的不存在或存在相关。比较野生型(有或无外排泵抑制剂)和突变菌株对红霉素、阿奇霉素、泰乐菌素、替利霉素和环丙沙星的最低抑菌浓度(MIC)。
cmeB基因失活(或添加外排泵抑制剂)导致低水平耐药菌株(23S rRNA基因中无A2075G突变)的敏感性恢复。在高耐药菌株(23S rRNA基因中有A2075G突变)中,cmeB基因失活后红霉素的MIC降低了128至512倍。阿奇霉素、泰乐菌素和替利霉素的MIC也受到外排泵抑制剂添加和cmeB基因失活的影响,表明这些分子是CmeABC外排泵的底物。与阿奇霉素相比,即使在23S rRNA基因存在A2075G突变的情况下,cmeB基因失活后替利霉素的MIC也大幅降低。
CmeABC外排泵与23S rRNA突变协同作用,大幅提高空肠弯曲菌中红霉素和泰乐菌素的MIC。相比之下,阿奇霉素受外排影响较小,替利霉素虽然是CmeABC外排泵的良好底物,但受23S rRNA基因中A2075G突变的影响较小。