Department of Internal Medicine, Hôpital Robert-Bisson, 4, rue Roger-Aini, 14100 Lisieux, France.
Joint Bone Spine. 2013 Mar;80(2):208-10. doi: 10.1016/j.jbspin.2012.07.008. Epub 2012 Sep 19.
Eosinophilic fasciitis is a rare connective tissue disorder, which can be associated with hematological complications in 10% of cases, such as aplastic anemia or acquired amegakaryocytic thrombocytopenia. Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria had never been described in a patient suffering from eosinophilic fasciitis. We report an original case of a 59-year-old patient who developed a moderate aplastic pancytopenia while he was treated for a biopsy-proven eosinophilic fasciitis. A complete set of investigations was carried out and was found to be negative, including a first research of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria. Two years after disease onset, while pancytopenia remained stable, occurrence of morning dark urine led to found a paroxysmal nocturnal hemoglobinuria clone. We discuss a potential link between the two conditions and hypothesize that paroxysmal nocturnal hemoglobinuria blood cells may pre-exist for a long time and take a survival advantage in the setting of marrow injury, as observed in eosinophilic fasciitis with hematological complications. We finally suggest that paroxysmal nocturnal hemoglobinuria should be included as a hematological complication of eosinophilic fasciitis.
嗜酸性筋膜炎是一种罕见的结缔组织疾病,10%的病例可伴有血液学并发症,如再生障碍性贫血或获得性巨核细胞血小板减少症。阵发性睡眠性血红蛋白尿症从未在患有嗜酸性筋膜炎的患者中描述过。我们报告了一例 59 岁患者的原始病例,该患者在接受活检证实的嗜酸性筋膜炎治疗时发生了中度再生障碍性全血细胞减少症。进行了一套完整的检查,结果均为阴性,包括首次对阵发性睡眠性血红蛋白尿症的研究。发病两年后,尽管全血细胞减少症保持稳定,但出现晨黑尿导致发现阵发性睡眠性血红蛋白尿症克隆。我们讨论了这两种情况之间的潜在联系,并假设阵发性睡眠性血红蛋白尿症的血细胞可能长期存在,并在骨髓损伤的情况下获得生存优势,如伴有血液学并发症的嗜酸性筋膜炎中所见。我们最终建议将阵发性睡眠性血红蛋白尿症纳入嗜酸性筋膜炎的血液学并发症。