Department of Clinical Medicine and Immunological Sciences, Division of Clinical Immunology, University of Siena, Policlinico Le Scotte, Viale Bracci, Siena, Italy.
Joint Bone Spine. 2013 Mar;80(2):195-200. doi: 10.1016/j.jbspin.2012.07.007. Epub 2012 Sep 19.
Experimental and clinical data suggest that statins may protect bone by inhibiting bone resorption and/or stimulating bone formation. Interleukin-6 (IL-6) is produced by osteoblasts, and potently stimulates osteoclast activation playing a key role in normal bone resorption as well as in post-menopausal and inflammation-driven osteoporosis. Although statins inhibit IL-6 production from different cell types, currently no data exist on osteoblasts. The aim of the study was to evaluate the effect of rosuvastatin on IL-6 production by human osteoblasts.
Osteoblasts from osteoarthritic patients were incubated with rosuvastatin (0.1-10 μmol/L)±IL-1β, and IL-6 production was evaluated as cytokine concentration in the culture medium (ELISA), as well as mRNA expression in the cells (qPCR). Putative intracellular mechanisms of the drug, such as blocking HMG-CoA-reductase, and interference in the prenylation process were investigated by the addition of mevalonate and isoprenoids. The effect of rosuvastatin±IL-1β on the anti-resorptive molecule osteoprotegerin (OPG) was also assessed (ELISA).
Rosuvastatin significantly reduced IL-6 levels in the osteoblast culture medium, both in unstimulated and IL-1β-stimulated cells. This effect was reversed by mevalonate or geranylgeraniol, but not farnesol. Moreover, the drug decreased both spontaneous and IL-1β-induced IL-6 mRNA expression in osteoblasts. Conversely, rosuvastatin did not affect OPG levels in the culture medium.
Our results show that rosuvastatin decreases IL-6 production by osteoblasts, thereby suggesting a possible inhibiting activity on osteoclast function in an indirect way. These data may provide further rationale for employing rosuvastatin to beneficially affect bone metabolism in post-menopausal women and possibly in inflammation-driven osteoporosis.
实验和临床数据表明,他汀类药物可能通过抑制骨吸收和/或刺激骨形成来保护骨骼。白细胞介素-6(IL-6)由成骨细胞产生,强烈刺激破骨细胞激活,在正常骨吸收以及绝经后和炎症驱动的骨质疏松症中发挥关键作用。尽管他汀类药物抑制不同细胞类型的 IL-6 产生,但目前尚无成骨细胞的相关数据。本研究旨在评估瑞舒伐他汀对人成骨细胞 IL-6 产生的影响。
用瑞舒伐他汀(0.1-10 μmol/L)±IL-1β孵育骨关节炎患者的成骨细胞,并通过酶联免疫吸附试验(ELISA)检测细胞培养上清液中的细胞因子浓度,以及 qPCR 检测细胞内的 mRNA 表达,评估药物对人成骨细胞 IL-6 产生的影响。通过添加甲羟戊酸和异戊烯基来研究药物的潜在细胞内机制,如阻断 HMG-CoA 还原酶和干扰 prenylation 过程。还评估了瑞舒伐他汀±IL-1β对抗吸收分子骨保护素(OPG)的影响(ELISA)。
瑞舒伐他汀显著降低了成骨细胞培养上清液中的 IL-6 水平,无论是在未刺激还是 IL-1β 刺激的细胞中。该作用可被甲羟戊酸或香叶基香叶基转移酶,而不是法呢醇所逆转。此外,该药物降低了成骨细胞中自发和 IL-1β 诱导的 IL-6 mRNA 表达。相反,瑞舒伐他汀对培养上清液中的 OPG 水平没有影响。
我们的研究结果表明,瑞舒伐他汀可降低成骨细胞中 IL-6 的产生,从而表明其可能通过间接方式抑制破骨细胞功能。这些数据可能为在后绝经妇女和可能在炎症驱动的骨质疏松症中,使用瑞舒伐他汀来有益地影响骨代谢提供进一步的依据。