Department of Oncology, Palacký University Medical School and Teaching Hospital, 77520 Olomouc, Czech Republic.
World J Gastroenterol. 2012 Sep 21;18(35):4962-6. doi: 10.3748/wjg.v18.i35.4962.
Metastases of esophageal carcinoma to the skeletal muscle are rare, but the incidence may be increasing because of better diagnosis resulting from widespread use of positron emission tomography/computed tomography (PET/CT). A cohort of 205 patients with esophageal carcinoma treated at our center who had PET/CT between 2006 and 2010 was retrospectively evaluated for the presence of skeletal muscle metastases. Four patients had skeletal muscle metastases of esophageal carcinoma, including two patients with squamous cell carcinoma. In another patient with squamous cell carcinoma of the esophagus and synchronous skeletal muscle metastases, muscle metastases were subsequently shown to be related to second primary pancreatic adenocarcinoma. In all cases, skeletal muscle metastases were the first manifestation of systemic disease. In three patients palliation was obtained with the combination of external beam radiation therapy, systemic chemotherapy or surgical resection. Skeletal muscle metastases are a rare complication of esophageal carcinoma.
食管癌转移至骨骼肌较为罕见,但由于正电子发射断层扫描/计算机断层扫描(PET/CT)的广泛应用,提高了诊断水平,其发病率可能在上升。我们回顾性分析了 2006 年至 2010 年间在我中心接受治疗的 205 例食管癌患者的 PET/CT 资料,评估其是否存在骨骼肌转移。结果发现 4 例患者发生了食管癌骨骼肌转移,其中 2 例为鳞状细胞癌。另 1 例食管鳞状细胞癌患者伴同步骨骼肌转移,随后发现肌肉转移与胰腺第二原发性腺癌有关。在所有病例中,骨骼肌转移均为全身疾病的首发表现。3 例患者通过联合应用外照射放疗、全身化疗或手术切除进行姑息治疗。骨骼肌转移是食管癌的一种罕见并发症。