Albrecht Tara A, Rosenzweig Margaret
Interdisciplinary Training of Nurse Scientists in Cancer Survivorship Research (T32NR011972), University of Pittsburgh, School of Nursing, Pittsburgh, PA.
J Hosp Palliat Nurs. 2012 Oct 1;14(7):462-468. doi: 10.1097/NJH.0b013e318268d04e.
Patients with hematologic malignancies often require urgent, aggressive, and lengthy chemotherapy treatment. These treatment regimens, divided into cycles, result in extended, often isolating periods of hospitalization where any direct clinical benefit for the patient, such as remission or "no evidence of disease" is not immediately declared. Consequently, this population is at a high risk of experiencing severe levels of cancer related distress. Cancer related distress is a complex psychosocial phenomenon that has consequences for patients, their families as well as the healthcare staff. Thus the importance of prevention, early recognition, treatment and management is unquestionable. Nurses have an important role to help identify and manage the presence of cancer related distress in these patients, as well as their family's. Nurses should work proactively in close partnership with an interdisciplinary team to effectively provide the necessary support for patients experiencing or who are at risk for high levels of cancer related distress. This case study and subsequent discussion illustrates the symptom management needs and challenges related to cancer related distress in the patient with a hematologic malignancy. Current evidence-based practice guidelines for the assessment and management of cancer related distress will be presented.
血液系统恶性肿瘤患者通常需要紧急、积极且长期的化疗治疗。这些治疗方案分为多个周期,会导致患者长时间住院,且往往处于隔离状态,在此期间,不会立即宣布患者有任何直接的临床获益,如缓解或“无疾病证据”。因此,这一人群面临着出现严重程度的癌症相关困扰的高风险。癌症相关困扰是一种复杂的社会心理现象,会对患者及其家人以及医护人员产生影响。因此,预防、早期识别、治疗和管理的重要性是毋庸置疑的。护士在帮助识别和管理这些患者及其家人身上存在的癌症相关困扰方面发挥着重要作用。护士应与多学科团队积极合作,有效地为经历或有高水平癌症相关困扰风险的患者提供必要的支持。本案例研究及后续讨论阐述了血液系统恶性肿瘤患者中与癌症相关困扰有关的症状管理需求和挑战。还将介绍当前基于证据的癌症相关困扰评估和管理实践指南。