Department of Pathology and Laboratory Medicine, Boston University School of Medicine, Boston, MA 02118, USA.
J Immunol. 2012 Nov 1;189(9):4648-56. doi: 10.4049/jimmunol.1201806. Epub 2012 Sep 24.
The paradigm of systemic inflammatory response syndrome-to-compensatory anti-inflammatory response syndrome transition implies that hyperinflammation triggers acute sepsis mortality, whereas hypoinflammation (release of anti-inflammatory cytokines) in late sepsis induces chronic deaths. However, the exact humoral inflammatory mechanisms attributable to sepsis outcomes remain elusive. In the first part of this study, we characterized the systemic dynamics of the chronic inflammation in dying (DIE) and surviving (SUR) mice suffering from cecal ligation and puncture sepsis (days 6-28). In the second part, we combined the current chronic and previous acute/chronic sepsis data to compare the outcome-dependent inflammatory signatures between these two phases. A composite cytokine score (CCS) was calculated to compare global inflammatory responses. Mice were never sacrificed but were sampled daily (20 μl) for blood. In the first part of the study, parameters from chronic DIE mice were clustered into the 72, 48, and 24 h before death time points and compared with SUR of the same post-cecal ligation and puncture day. Cytokine increases were mixed and never preceded chronic deaths earlier than 48 h (3- to 180-fold increase). CCS demonstrated simultaneous and similar upregulation of proinflammatory and anti-inflammatory compartments at 24 h before chronic death (DIE 80- and 50-fold higher versus SUR). In the second part of the study, cytokine ratios across sepsis phases/outcomes indicated steady proinflammatory versus anti-inflammatory balance. CCS showed the inflammatory response in chronic DIE was 5-fold lower than acute DIE mice, but identical to acute SUR. The systemic mixed anti-inflammatory response syndrome-like pattern (concurrent release of proinflammatory and anti-inflammatory cytokines) occurs irrespective of the sepsis phase, response magnitude, and/or outcome. Although different in magnitude, neither acute nor chronic septic mortality is associated with a predominating proinflammatory and/or anti-inflammatory signature in the blood.
全身炎症反应综合征到代偿性抗炎反应综合征转变的模式表明,过度炎症会引发急性败血症死亡,而晚期败血症中的低炎症(抗炎细胞因子的释放)会导致慢性死亡。然而,导致败血症结果的确切体液炎症机制仍不清楚。在本研究的第一部分,我们描述了患有盲肠结扎和穿刺败血症的濒死(DIE)和存活(SUR)小鼠(第 6-28 天)慢性炎症的全身动力学。在第二部分,我们将当前的慢性和以前的急性/慢性败血症数据相结合,比较了这两个阶段之间依赖于结果的炎症特征。计算了综合细胞因子评分(CCS)以比较整体炎症反应。从未对小鼠进行过安乐死,而是每天(20 μl)进行采血。在研究的第一部分,慢性 DIE 小鼠的参数聚类为死亡前 72、48 和 24 小时的时间点,并与同一盲肠结扎和穿刺日的 SUR 进行比较。细胞因子增加是混合的,从未早于 48 小时(3 到 180 倍增加)出现慢性死亡。CCS 显示在慢性死亡前 24 小时同时且相似地上调促炎和抗炎区室(DIE 比 SUR 高 80-和 50 倍)。在研究的第二部分,跨败血症阶段/结果的细胞因子比值表明稳定的促炎与抗炎平衡。CCS 显示慢性 DIE 的炎症反应比急性 DIE 小鼠低 5 倍,但与急性 SUR 相同。无论败血症阶段、反应幅度和/或结果如何,全身性混合抗炎反应综合征样模式(促炎和抗炎细胞因子的同时释放)都会发生。尽管幅度不同,但急性和慢性败血症死亡都与血液中占主导地位的促炎和/或抗炎特征无关。