Hanson Michelle, Englberger Lois, Duncan Burris, Taren Douglas, Mateak Henrich, Johnson Emihner
University of Arizona, Tucson, AZ, USA.
Pac Health Dialog. 2011 Mar;17(1):173-84.
The people of Kapinga Village are suffering from chronic diseases as a result of their lifestyles and eating habits, similar to many Pohnpeians. Kapinga Village is an urban area on the island of Pohnpei, Federated States of Micronesia, settled by people from Kapingamarangi, a remote atoll. The villagers have limited access to traditional staple foods, including breadfruit, banana, and taro, fruits, vegetables, and other healthy foods. The Island Food Community of Pohnpei (IFCP) carried out several nutrition interventions in Kapinga Village to prevent disease, including promotion of physical activity through growing local food, a nutritious diet of local foods, cooking classes, container gardening, and charcoal oven workshops. This study evaluated the effect of those interventions on dietary intake. A 7-day Food Frequency Questionnaire (FFQ) was administered in June-July, 2010 to participants from 68 households and data were compared to 2009 baseline data. Qualitative data were collected and analyzed to identify salient themes that were associated with changes in dietary intake. The FFQ data indicated that there was an increase in consumption of local fruits and vegetables compared with the baseline. Qualitative data revealed that participants viewed the interventions positively. The data also revealed that some of the new foods and drinks consumed were those already available in the village, but for which their uses had not previously been known (such as banana flower and hibiscus tea). Such improvements are likely to be sustainable. Recommendations are for more education, in the Kapingan language if possible, and future research to determine what culturally appropriate interventions are still needed to improve nutrition in Kapinga Village.
与许多波纳佩人一样,卡平加村的居民因生活方式和饮食习惯而饱受慢性病困扰。卡平加村是密克罗尼西亚联邦波纳佩岛上的一个城区,由来自偏远环礁卡平阿马朗伊的人定居于此。村民获取传统主食(包括面包果、香蕉和芋头)、水果、蔬菜及其他健康食品的机会有限。波纳佩岛粮食社区(IFCP)在卡平加村开展了多项营养干预措施以预防疾病,包括通过种植当地食物促进体育活动、提供当地食物的营养饮食、烹饪课程、容器园艺和木炭烤箱工作坊。本研究评估了这些干预措施对饮食摄入的影响。2010年6月至7月,对来自68户家庭的参与者进行了为期7天的食物频率问卷调查(FFQ),并将数据与2009年的基线数据进行比较。收集并分析定性数据,以确定与饮食摄入变化相关的突出主题。FFQ数据表明,与基线相比,当地水果和蔬菜的消费量有所增加。定性数据显示参与者对这些干预措施持积极看法。数据还显示,一些新消费的食物和饮料是村里已有的,但此前人们并不知道它们的用途(如香蕉花和芙蓉茶)。这种改善可能具有可持续性。建议开展更多教育,如果可能的话用卡平加语进行,并进行未来研究,以确定仍需要哪些符合文化习惯的干预措施来改善卡平加村的营养状况。