Department of Microbiology, University of Seville, Seville, Spain.
J Antimicrob Chemother. 2013 Jan;68(1):68-73. doi: 10.1093/jac/dks377. Epub 2012 Sep 25.
The aims of this study were to analyse the presence of oqxA and oqxB genes in a collection of extended-spectrum β-lactamase (ESBL)-producing Klebsiella pneumoniae strains, to determine their chromosomal and/or plasmidic locations and to analyse expression levels in relation to susceptibility or resistance to quinolones.
A collection of 114 non-repetitive isolates of ESBL-producing K. pneumoniae was used. K. pneumoniae ATCC 27799 and K. pneumoniae ATCC 700603 were also included. Detection of oqxA and oqxB genes was performed by PCR. Testing for chromosomal and/or plasmidic location was carried out using plasmid DNA and subsequent hybridization. oqxA gene expression was analysed using real-time RT-PCR. Transfer of the plasmid-encoded OqxAB was evaluated.
The prevalence of both oqxA and oqxB detected in K. pneumoniae was high: 76% and 75%, respectively. Hybridization assays showed that oqxA (16%) and oqxB (13%) were simultaneously present in locations on the chromosome and on large plasmids. The plasmids were transferable by transformation into K. pneumoniae. RT-PCR assays showed higher expression (4-fold) in strains with reduced susceptibility to quinolones than in susceptible strains. Interestingly, K. pneumoniae ATCC 700603 showed an 18-fold higher expression than K. pneumoniae ATCC 27799. These differences were in accordance with quinolone susceptibility.
The prevalence of the OqxAB efflux pump (both chromosomal and plasmid encoded) in ESBL-producing K. pneumoniae is high in Spain and represents a potential reservoir for the spread of these genes. High expression of this pump contributes to reduced susceptibility to quinolones in clinical isolates of ESBL-producing K. pneumoniae.
本研究旨在分析产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)肺炎克雷伯菌中 oqxA 和 oqxB 基因的存在情况,确定其染色体和/或质粒位置,并分析其与对喹诺酮类药物的敏感性或耐药性相关的表达水平。
使用了 114 株非重复的产 ESBL 肺炎克雷伯菌分离株。还包括肺炎克雷伯菌 ATCC 27799 和肺炎克雷伯菌 ATCC 700603。通过 PCR 检测 oqxA 和 oqxB 基因。使用质粒 DNA 进行染色体和/或质粒位置的检测,并进行杂交。使用实时 RT-PCR 分析 oqxA 基因的表达。评估质粒编码的 OqxAB 的转移。
oqxA 和 oqxB 在肺炎克雷伯菌中的检出率均较高:分别为 76%和 75%。杂交试验表明,oqxA(16%)和 oqxB(13%)同时存在于染色体和大质粒上的位置。这些质粒可通过转化转移到肺炎克雷伯菌中。RT-PCR 试验表明,对喹诺酮类药物敏感性降低的菌株的表达(4 倍)高于敏感菌株。有趣的是,肺炎克雷伯菌 ATCC 700603 的表达水平比肺炎克雷伯菌 ATCC 27799 高 18 倍。这些差异与喹诺酮类药物的敏感性一致。
oqxAB 外排泵(染色体和质粒编码)在产 ESBL 肺炎克雷伯菌中的流行率在西班牙很高,代表了这些基因传播的潜在库。该泵的高表达导致产 ESBL 肺炎克雷伯菌临床分离株对喹诺酮类药物的敏感性降低。