Kaibara N, Sumi K, Yonekawa M, Ohta M, Makino M, Kimura O, Nishidoi H, Koga S
First Department of Surgery, Tottori University School of Medicine, Yonago, Japan.
Am J Surg. 1990 Feb;159(2):218-21. doi: 10.1016/s0002-9610(05)80265-x.
The results of surgical treatment of patients with advanced gastric cancer were analyzed retrospectively in terms of the extent of dissection of lymph nodes. The postoperative 5-year survival rate was 50.3% for 160 patients who had undergone potentially curative surgery with dissection of group 1, 2, and 3 lymph nodes (R3), compared with 48.8% for 185 patients with dissection of group 1 and 2 lymph nodes (R2). There was no difference in terms of survival between the two groups of patients. Of 160 patients receiving R3, 19 (11.9%) were found to be positive for metastasis to group 3 lymph nodes, and only 5 survived for more than 5 years after surgery (postoperative 5-year survival rate of 26.3%). In four of these five patients, metastases in the group 3 lymph nodes were confined to nodes in the hepatoduodenal ligament. Thus, it appears that in dissection of the deepest nodes, lymph nodes in the hepatoduodenal ligament are the most important to remove in the surgical treatment of advanced gastric cancer.
回顾性分析了进展期胃癌患者手术治疗的结果,重点关注淋巴结清扫范围。160例接受了第1、2、3组淋巴结清扫(R3)的潜在根治性手术患者,术后5年生存率为50.3%;而185例接受第1、2组淋巴结清扫(R2)的患者,术后5年生存率为48.8%。两组患者的生存率无差异。在接受R3手术的160例患者中,19例(11.9%)被发现第3组淋巴结转移阳性,其中只有5例术后存活超过5年(术后5年生存率为26.3%)。在这5例患者中的4例中,第3组淋巴结转移局限于肝十二指肠韧带内的淋巴结。因此,在清扫最深层淋巴结时,肝十二指肠韧带内的淋巴结似乎是进展期胃癌手术治疗中最重要的清扫对象。