Sable Meenakshi, Vaidya S M, Sable S S
Department of Physiology, B.J. Medical College, Pune - 411 001.
Indian J Physiol Pharmacol. 2012 Jan-Mar;56(1):100-4.
In the present study pulmonary function tests of two different groups of athletes, swimmers and runners were studied and compared. Thirty swimmers who used to swim a distance of two to three kilometers per day regularly were compared with age, sex, height, and weight matched thirty middle distance runners. Runners and swimmers selected for this study were undergoing training since last three years. Tidal Volume (TV), forced Vital Capacity (FVC). Forced expiratory volume in one second (FEV1) and maximum voluntary ventilation (MVV) were higher in swimmers than runners. Swimming exercise affects lung volume measurements as respiratory muscles including diaphragm of swimmers are required to develop greater pressure as a consequence of immersion in water during respiratory cycle, thus may lead to functional improvement in these muscles and also alterations in elasticity of lung and chest wall or of ventilatory muscles, leading to an improvement in forced vital capacity and other lung functions of swimmers than runners.
在本研究中,对两组不同的运动员(游泳运动员和跑步运动员)的肺功能测试进行了研究和比较。将30名每天定期游2至3公里的游泳运动员与年龄、性别、身高和体重匹配的30名中长跑运动员进行比较。入选本研究的跑步运动员和游泳运动员自过去三年以来一直在接受训练。游泳运动员的潮气量(TV)、用力肺活量(FVC)、一秒用力呼气量(FEV1)和最大自主通气量(MVV)均高于跑步运动员。游泳运动影响肺容积测量,因为游泳运动员的呼吸肌(包括膈肌)在呼吸周期中由于浸入水中而需要产生更大的压力,因此可能导致这些肌肉的功能改善,以及肺和胸壁或呼吸肌弹性的改变,从而使游泳运动员的用力肺活量和其他肺功能比跑步运动员有所改善。