Armour J, Donnelly P M, Bye P T
Institute of Respiratory Medicine, Royal Prince Alfred Hospital, Camperdown, NSW, Australia.
Eur Respir J. 1993 Feb;6(2):237-47.
In order to obtain further insight into the mechanisms relating to the large lung volumes of swimmers, tests of mechanical lung function, including lung distensibility (K) and elastic recoil, pulmonary diffusion capacity, and respiratory mouth pressures, together with anthropometric data (height, weight, body surface area, chest width, depth and surface area), were compared in eight elite male swimmers, eight elite male long distance athletes and eight control subjects. The differences in training profiles of each group were also examined. There was no significant difference in height between the subjects, but the swimmers were younger than both the runners and controls, and both the swimmers and controls were heavier than the runners. Of all the training variables, only the mean total distance in kilometers covered per week was significantly greater in the runners. Whether based on: (a) adolescent predicted values; or (b) adult male predicted values, swimmers had significantly increased total lung capacity ((a) 145 +/- 22%, (mean +/- SD) (b) 128 +/- 15%); vital capacity ((a) 146 +/- 24%, (b) 124 +/- 15%); and inspiratory capacity ((a) 155 +/- 33%, (b) 138 +/- 29%), but this was not found in the other two groups. Swimmers also had the largest chest surface area and chest width. Forced expiratory volume in one second (FEV1) was largest in the swimmers ((b) 122 +/- 17%) and FEV1 as a percentage of forced vital capacity (FEV1/FVC)% was similar for the three groups. Pulmonary diffusing capacity (DLCO) was also highest in the swimmers (117 +/- 18%). All of the other indices of lung function, including pulmonary distensibility (K), elastic recoil and diffusion coefficient (KCO), were similar. These findings suggest that swimmers may have achieved greater lung volumes than either runners or control subjects, not because of greater inspiratory muscle strength, or differences in height, fat free mass, alveolar distensibility, age at start of training or sternal length or chest depth, but by developing physically wider chests, containing an increased number of alveoli, rather than alveoli of increased size. However, in this cross-sectional study, hereditary factors cannot be ruled out, although we believe them to be less likely.
为了更深入地了解与游泳运动员肺容积大相关的机制,对8名精英男性游泳运动员、8名精英男性长跑运动员和8名对照受试者进行了机械肺功能测试,包括肺扩张性(K)和弹性回缩、肺扩散容量以及呼吸口压力,并比较了人体测量数据(身高、体重、体表面积、胸围、胸深和胸表面积)。还研究了每组训练情况的差异。受试者之间身高无显著差异,但游泳运动员比跑步运动员和对照组更年轻,游泳运动员和对照组都比跑步运动员更重。在所有训练变量中,只有跑步运动员每周的平均总公里数显著更多。无论是基于:(a)青少年预测值;还是(b)成年男性预测值,游泳运动员的肺总量((a)145±22%,(平均值±标准差)(b)128±15%)、肺活量((a)146±24%,(b)124±15%)和吸气量((a)155±33%,(b)138±29%)均显著增加,但在其他两组中未发现这种情况。游泳运动员的胸表面积和胸围也最大。一秒用力呼气量(FEV1)在游泳运动员中最大((b)122±17%),三组的FEV1占用力肺活量(FEV1/FVC)的百分比相似。肺扩散容量(DLCO)在游泳运动员中也最高(117±18%)。所有其他肺功能指标,包括肺扩张性(K)、弹性回缩和扩散系数(KCO),都相似。这些发现表明,游泳运动员的肺容积可能比跑步运动员或对照受试者更大,不是因为吸气肌力量更大,也不是因为身高、去脂体重、肺泡扩张性、开始训练的年龄或胸骨长度或胸深的差异,而是通过身体上更宽的胸部,其中包含更多数量的肺泡,而不是更大尺寸的肺泡。然而,在这项横断面研究中,尽管我们认为遗传因素可能性较小,但不能排除。