Lopes Roberto Iglesias, de Medeiros Mabel Tatty, Arap Marco Antônio, Cocuzza Marcello, Srougi Miguel, Hallak Jorge
Divisão de Clínica Urológica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo -Avenida Enéas de Carvalho Aguiar, 255,7o andar - Zip code: 05403-000 - São Paulo (SP), Brazil.
Einstein (Sao Paulo). 2012 Jan-Mar;10(1):92-5. doi: 10.1590/s1679-45082012000100019.
A 36 year-old man after tests for assessing male infertility was diagnosed with primary infertility, bilateral cryptorchidism, nonobstructive azoospermia and discontinuous splenogonadal fusion. Carcinoma in situ was found in his left testicle, which was intraabdominal and associated with splenogonadal fusion. To our knowledge, this is the fourth case of splenogonadal fusion associated with testicular cancer reported. One should always bear in mind the possibility of this association for the left cryptorchid testicle.
一名36岁男性在接受评估男性不育症的检查后，被诊断为原发性不育、双侧隐睾症、非梗阻性无精子症和间断性脾性腺融合。在其位于腹腔内且与脾性腺融合相关的左侧睾丸中发现了原位癌。据我们所知，这是第四例报告的与睾丸癌相关的脾性腺融合病例。对于左侧隐睾，应始终牢记这种关联的可能性。
