Metabolic Research Laboratories, Institute of Metabolic Science, Cambridge, United Kingdom.
Diabetes Technol Ther. 2013 Jan;15(1):4-12. doi: 10.1089/dia.2012.0185. Epub 2012 Oct 9.
We investigated whether continuous glucose monitoring (CGM) levels can accurately assess glycemic control while directing closed-loop insulin delivery.
Data were analyzed retrospectively from 33 subjects with type 1 diabetes who underwent closed-loop and conventional pump therapy on two separate nights. Glycemic control was evaluated by reference plasma glucose and contrasted against three methods based on Navigator (Abbott Diabetes Care, Alameda, CA) CGM levels.
Glucose mean and variability were estimated by unmodified CGM levels with acceptable clinical accuracy. Time when glucose was in target range was overestimated by CGM during closed-loop nights (CGM vs. plasma glucose median [interquartile range], 86% [65-97%] vs. 75% [59-91%]; P=0.04) but not during conventional pump therapy (57% [32-72%] vs. 51% [29-68%]; P=0.82) providing comparable treatment effect (mean [SD], 28% [29%] vs. 23% [21%]; P=0.11). Using the CGM measurement error of 15% derived from plasma glucose-CGM pairs (n=4,254), stochastic interpretation of CGM gave unbiased estimate of time in target during both closed-loop (79% [62-86%] vs. 75% [59-91%]; P=0.24) and conventional pump therapy (54% [33-66%] vs. 51% [29-68%]; P=0.44). Treatment effect (23% [24%] vs. 23% [21%]; P=0.96) and time below target were accurately estimated by stochastic CGM. Recalibrating CGM using reference plasma glucose values taken at the start and end of overnight closed-loop was not superior to stochastic CGM.
CGM is acceptable to estimate glucose mean and variability, but without adjustment it may overestimate benefit of closed-loop. Stochastic CGM provided unbiased estimate of time when glucose is in target and below target and may be acceptable for assessment of closed-loop in the outpatient setting.
我们研究了连续血糖监测(CGM)水平在指导闭环胰岛素输送的同时是否能准确评估血糖控制情况。
对 33 例 1 型糖尿病患者的夜间分别进行闭环和传统泵治疗的两项独立研究的数据进行回顾性分析。通过参考血浆葡萄糖评估血糖控制,并与基于 Navigator(雅培糖尿病护理公司,阿拉米达,加利福尼亚州)CGM 水平的三种方法进行对比。
未经修正的 CGM 水平可准确估计血糖均值和变异性。闭环夜间 CGM 估计葡萄糖在目标范围内的时间过长(CGM 与血浆葡萄糖中位数[四分位距],86%[65-97%] vs. 75%[59-91%];P=0.04),但在传统泵治疗时并非如此(57%[32-72%] vs. 51%[29-68%];P=0.82),并提供相当的治疗效果(均值[标准差],28%[29%] vs. 23%[21%];P=0.11)。使用来自血浆葡萄糖-CGM 对(n=4254)的 15%CGM 测量误差,随机解释 CGM 可在闭环和传统泵治疗时均提供目标范围内时间的无偏估计(79%[62-86%] vs. 75%[59-91%];P=0.24)(54%[33-66%] vs. 51%[29-68%];P=0.44)。随机 CGM 可准确估计治疗效果(23%[24%] vs. 23%[21%];P=0.96)和血糖低于目标的时间。使用在闭环开始和结束时测量的参考血浆葡萄糖值重新校准 CGM 并不优于随机 CGM。
CGM 可用于估计血糖均值和变异性,但未经调整可能会高估闭环的益处。随机 CGM 提供了目标范围内和目标以下的葡萄糖时间的无偏估计,可能适用于门诊闭环的评估。