Chatterjee Anirban, Saluja Mini, Agarwal Gunjan, Alam Mahtab
Department of Periodontics, Institute of Dental Sciences, Bareilly, Uttar Pradesh, India.
J Indian Soc Periodontol. 2012 Apr;16(2):161-7. doi: 10.4103/0972-124X.99256.
Green tea is particularly rich in health-promoting flavonoids (which account for 30% of the dry weight of a leaf), including catechins and their derivatives. The most abundant catechin in green tea is epigallocatechin-3-gallate, which is thought to play a pivotal role in the green tea's anticancer and antioxidant effects. Catechins should be considered right alongside of the better-known antioxidants like vitamins E and C as potent free radical scavengers and health-supportive for this reason. It has been suggested that green tea also promotes periodontal health by reducing inflammation, preventing bone resorption and limiting the growth of certain bacteria associated with periodontal diseases.
绿茶富含对健康有益的类黄酮(占叶片干重的30%),包括儿茶素及其衍生物。绿茶中含量最丰富的儿茶素是表没食子儿茶素没食子酸酯,它被认为在绿茶的抗癌和抗氧化作用中起关键作用。出于这个原因,儿茶素应被视为与维生素E和C等更知名的抗氧化剂一样强大的自由基清除剂,对健康有益。有人认为,绿茶还通过减轻炎症、防止骨质吸收和限制某些与牙周疾病相关细菌的生长来促进牙周健康。