Suppr超能文献

在大流行病期间向公众提供可操作信息的挑战。

The challenge of providing the public with actionable information during a pandemic.

机构信息

Woodrow Wilson School of Public and International Affairs, Princeton University.

出版信息

J Law Med Ethics. 2012 Fall;40(3):630-54. doi: 10.1111/j.1748-720X.2012.00695.x.

Abstract

Analysis of media reporting on the H1N1 vaccine during the 2009 pandemic reveals a dissonance between the nature and content of the reporting, the government's messages, and the public's perceptions of vaccine safety and desirability. Despite careful attention to history and especially the lessons offered by Richard Neustadt and Harvey Fineberg in their study of the 1976 "Epidemic that Never Was," government officials failed to escape criticism for decisions made and actions taken in the midst of the unfolding contagion threat. Moreover, public opinion polls show that substantial portions of the population failed to hear, believe, or heed the government's messages. Looking at the enduring narrative of the government's vaccine efforts through the lens of newspaper reports exposes six points of distortion. These points - the pervasive uncertainty inherent in a novel contagion; advances in information technology and electronic communications; the new news environment; the political polarization of American society; the infrastructure of the American public health system; and the oddities of public health emergency and vaccination injury compensation laws - interfered with the public's reception of the government's message and infected the public's perception of government veracity and leadership capability. They challenge us to consider whether current planning is sufficient to prepare Americans to respond effectively to a lives-threatening national crisis. If we are to ensure that the public receives and recognizes accurate and actionable information essential for the prevention or containment of a deadly contagion, we will need to understand and address the impact of these distorting forces.

摘要

分析 2009 年大流感期间媒体对 H1N1 疫苗的报道,可以发现报道的性质和内容、政府的信息以及公众对疫苗安全性和可取性的看法之间存在不一致。尽管政府对历史,尤其是理查德·诺伊施塔特(Richard Neustadt)和哈维·芬伯格(Harvey Fineberg)在研究 1976 年“从未发生的大流行”时提供的经验教训,进行了细致的关注,但政府官员在应对不断蔓延的传染病威胁时所做出的决策和采取的行动仍受到了批评。此外,民意调查显示,相当一部分民众没有听到、相信或理会政府的信息。通过报纸报道来看待政府疫苗工作的持久叙事,揭示了六点扭曲。这些扭曲点——新型传染病所固有的普遍不确定性;信息技术和电子通信的进步;新的新闻环境;美国社会的政治两极化;美国公共卫生系统的基础设施;以及公共卫生紧急事件和疫苗伤害赔偿法律的奇异之处——干扰了公众对政府信息的接受,影响了公众对政府真实性和领导能力的看法。它们促使我们思考,目前的规划是否足以让美国人做好准备,有效应对威胁生命的国家危机。如果我们要确保公众接收到并识别出对预防或控制致命传染病至关重要的准确且可操作的信息,就需要了解和应对这些扭曲力量的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验