Center of Life and Food Sciences Weihenstephan, Technische Universität München, Freising, Bavaria, Germany.
Plant Biol (Stuttg). 2013 May;15(3):483-95. doi: 10.1111/j.1438-8677.2012.00670.x. Epub 2012 Oct 15.
While previous studies focused on tree growth in pure stands, we reveal that tree resistance and resilience to drought stress can be modified distinctly through species mixing. Our study is based on tree ring measurement on cores from increment boring of 559 trees of Norway spruce (Picea abies [L.] Karst.), European beech (Fagus sylvatica [L.]) and sessile oak (Quercus petraea (Matt.) Liebl.) in South Germany, with half sampled in pure, respectively, mixed stands. Indices for resistance, recovery and resilience were applied for quantifying the tree growth reaction on the episodic drought stress in 1976 and 2003. The following general reaction patterns were found. (i) In pure stands, spruce has the lowest resistance, but the quickest recovery; oak and beech were more resistant, but recover was much slower and they are less resilient. (ii) In mixture, spruce and oak perform as in pure stands, but beech was significantly more resistant and resilient than in monoculture. (iii) Especially when mixed with oak, beech is facilitated. We hypothesise that the revealed water stress release of beech emerges in mixture because of the asynchronous stress reaction pattern of beech and oak and a facilitation of beech by hydraulic lift of water by oak. This facilitation of beech in mixture with oak means a contribution to the frequently reported overyield of beech in mixed versus pure stands. We discuss the far-reaching implications that these differences in stress response under intra- and inter-specific environments have for forest ecosystem dynamics and management under climate change.
虽然之前的研究集中在纯林中的树木生长上,但我们揭示了通过物种混合,可以显著改变树木对干旱胁迫的抵抗力和恢复力。我们的研究基于对德国南部 559 棵挪威云杉(Picea abies [L.] Karst.)、欧洲山毛榉(Fagus sylvatica [L.])和无梗栎(Quercus petraea [Matt.] Liebl.)的芯材进行树木年轮测量,其中一半是在纯林或混合林中采样的。我们应用了抵抗、恢复和弹性指数来量化树木对 1976 年和 2003 年间歇性干旱胁迫的生长反应。发现了以下一般反应模式。(i)在纯林中,云杉的抵抗力最低,但恢复速度最快;栎和山毛榉的抵抗力更强,但恢复速度较慢,弹性也较低。(ii)在混交林中,云杉和栎的表现与纯林中相同,但山毛榉的抵抗力和弹性明显更强。(iii)特别是与栎混合时,山毛榉更有利。我们假设,山毛榉在混交林中表现出的缓解水分胁迫现象,是由于山毛榉和栎的水分胁迫反应模式不同,以及栎通过水力提升水来促进山毛榉的生长。栎在与栎的混交林中的这种促进作用,意味着对经常报道的山毛榉在混交与纯林中的过度生长的贡献。我们讨论了这些在种内和种间环境下的胁迫反应差异对森林生态系统动态和气候变化下的管理所具有的深远影响。