Flores Libertad T, Bennett Antonia V, Law Ethel B, Hajj Carla, Griffith Mindy P, Goodman Karyn A
Department of Radiation Oncology.
Gastrointest Cancer Res. 2012 Jul;5(4):119-24.
Pelvic radiotherapy with concurrent 5-fluorouracil-based chemotherapy is a component of standard therapy for patients with T3/T4 or node-positive rectal cancer and may be associated with acute gastrointestinal toxicity. In this retrospective study, we sought to compare patient-reported outcomes (PROs) with clinician reports of acute symptoms experienced by rectal cancer patients receiving chemoradiation.
Charts of 199 patients with rectal cancer who received chemoradiation at some point from November 2006 through February 2011 were reviewed. Clinicians assessed toxicity weekly using Common Terminology for Clinical Adverse Events version 3.0, and, beginning in September 2009, the patients reported symptoms weekly, using the 7-item Bowel Problems Scale. One hundred ninety-seven patients with at least 1 clinician or patient assessment were eligible for the study. We used descriptive statistics to compare patient and clinician assessments in a subgroup of 65 patients (paired group) who had at least 1 patient and clinician assessment on the same day. Cohen's κ coefficient was used to evaluate agreement between the patients and the clinicians.
The patients reported diarrhea and proctitis more often than clinicians reported them throughout treatment. Uncorrected agreement for diarrhea and proctitis was 82% and 72%, respectively. Cohen's κ was .64 for diarrhea, indicating moderate agreement, and .22 for proctitis, indicating only slight agreement.
Our findings suggest a discrepancy between clinician and PRO reports. Further study may discern potential benefits of collecting PROs in prospective studies and in clinical practice.
盆腔放疗联合基于5-氟尿嘧啶的化疗是T3/T4期或淋巴结阳性直肠癌患者标准治疗的组成部分,可能会导致急性胃肠道毒性。在这项回顾性研究中,我们试图比较直肠癌患者在接受放化疗时,患者报告的结局(PROs)与临床医生报告的急性症状。
回顾了199例在2006年11月至2011年2月期间接受过放化疗的直肠癌患者的病历。临床医生每周使用《临床不良事件通用术语标准》第3.0版评估毒性,从2009年9月开始,患者每周使用7项肠道问题量表报告症状。197例至少有1次临床医生或患者评估的患者符合研究条件。我们使用描述性统计方法比较了65例(配对组)患者亚组中患者和临床医生的评估,这些患者在同一天至少有1次患者和临床医生评估。使用Cohen's κ系数评估患者和临床医生之间的一致性。
在整个治疗过程中,患者报告腹泻和直肠炎的频率高于临床医生。腹泻和直肠炎的未校正一致性分别为82%和72%。腹泻的Cohen's κ为0.64,表明中度一致;直肠炎的Cohen's κ为0.22,表明仅有轻微一致。
我们的研究结果表明临床医生报告和PRO报告之间存在差异。进一步的研究可能会发现在前瞻性研究和临床实践中收集PROs的潜在益处。