Comeche Moreno María Isabel, Ortega Pardo José, Rodríguez Muñoz María de la Fe, Díaz Marta Isabel, Vallejo Pareja Miguel Ángel
Facultad de Psicología, Universidad Nacional de Educación a Distancia, 28046 Madrid, Spain.
Psicothema. 2012 Nov;24(4):668-73.
The Beck Depression inventory is a widely used instrument for the measurement of depression in chronic pain. However, there are no studies that analyze the structure and adequacy of the use of the BDI in these patients. In this work, we have carried out exploratory and confirmatory factor analysis of the results of the BDI in a sample of 300 patients with fibromyalgia. The factor structure of the exploratory BDI yields three factors that include cognitive, emotional and somatic symptoms. The structural equation analyses carried out to confirm the fit of the data in this sample with the models of chronic pain presented in the literature were not significant. These results indicate that there are differences between the depressive manifestations of this type of patients and those with chronic pain. In addition, the peculiar structure of the BDI in this sample of patients seems to indicate an overlap between some depressive symptoms and the symptoms of fibromyalgia, which could lead to an overestimation of the occurrence of depression when measured with the BDI, a bias that should be assessed and modified.
贝克抑郁量表是一种广泛用于测量慢性疼痛患者抑郁程度的工具。然而,尚无研究分析该量表在这些患者中的结构及使用的充分性。在本研究中,我们对300名纤维肌痛患者样本的贝克抑郁量表结果进行了探索性和验证性因素分析。探索性贝克抑郁量表的因素结构产生了三个因素,包括认知、情绪和躯体症状。为确认该样本数据与文献中提出的慢性疼痛模型的拟合度而进行的结构方程分析并不显著。这些结果表明,这类患者的抑郁表现与慢性疼痛患者的抑郁表现存在差异。此外,该患者样本中贝克抑郁量表的特殊结构似乎表明,一些抑郁症状与纤维肌痛症状存在重叠,这可能导致使用贝克抑郁量表测量时对抑郁发生率的高估,这种偏差应予以评估和修正。