Uppal Elaine, Hall Ashley, Halliwell Sarah, Hughes Jessica, Kelly Angela, Molloy Claire, Pinnington Joanne, Ramsey Katie, Tinsley Hannah
University of Salford.
Pract Midwife. 2012 Sep;15(8):27-9.
The purpose of this article is to explore students' experiences of variations in practice and how this impacts on their learning. This is particularly pertinent in terms of reconfiguration of services instigated by the Department of Health's (DH) Making it better agenda (DH 2007), meaning that many qualified staff are moving hospitals and also experiencing changes in practice. Students are thus being mentored by a range of mentors in a variety of settings, which can often mean that practice can be perceived as inconsistent and even idiosyncratic (Jones et al 2005). This writing is unique in that the midwifery lecturer facilitated the students' development of the work in a truly collaborative piece, developed through a writing and journal club. All details of the practice placements and the student comments have been anonymised.
本文旨在探讨学生在实践中遇到的差异体验以及这对他们学习的影响。就卫生部(DH)的“使其更好”议程(DH,2007年)所推动的服务重新配置而言,这一点尤为相关,这意味着许多合格员工正在更换医院,同时也在经历实践方面的变化。因此,学生们在各种环境中由一系列导师指导,这通常可能意味着实践会被视为不一致甚至是独特的(琼斯等人,2005年)。本文的独特之处在于,助产讲师通过写作和期刊俱乐部,以真正合作的方式促进了学生们对这项工作的开展。所有实习安排的细节和学生评论均已匿名。