Longcope C, Johnston C C
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Massachusetts Medical School, Worcester 01655.
J Steroid Biochem. 1990 Jan;35(1):91-5. doi: 10.1016/0022-4731(90)90150-q.
As part of a study on hormones and bone density in peri-menopausal women, metabolic clearance rates (MCR), and interconversions of androgens and estrogens and the peripheral aromatization of androgens were measured twice 2 yr apart. Measurements of clearance rates and interconversions were made from blood samples obtained during constant infusions of [3H]androgens and [14C]estrogens. Measurements of peripheral aromatization were made from the estrogen glucuronides in a pooled 4-day urine collection timed from the start of the infusions. The women were divided into 3 groups: Group A (n = 15) were having menstrual cycles throughout the 2 yr interval; Group B (n = 11) were having menstrual cycles at the time of Study 1 but had been amenorrheic for at least 1 yr at the time of Study 2; Group C (n = 28) were amenorrheic for at least 1 yr at the time of Study 1 and had remained amenorrheic through Study 2. The MCRs for testosterone, androstenedione, estrone and estradiol were not different for Study 1 and Study 2 in any of the groups. The interconversions of the androgens were similar in both studies for all groups. The conversion of estrone to estradiol decreased in Group A, otherwise the interconversions of the estrogens did not vary between the studies for the other groups. The peripheral aromatization of androstenedione, but not of testosterone, was significantly greater at study 2 compared to Study 1 for all groups. We conclude that the MCRs and interconversions of androgens and of estrogens are stable over time, but that the peripheral aromatization of androstenedione increases over a 2 yr interval. This increase may be menopausal and/or age related.
作为一项关于围绝经期女性激素与骨密度研究的一部分,在相隔两年的时间里对代谢清除率(MCR)、雄激素与雌激素的相互转化以及雄激素的外周芳香化进行了两次测量。清除率和相互转化的测量是通过在持续输注[3H]雄激素和[14C]雌激素期间采集的血样进行的。外周芳香化的测量是通过从输注开始计时的4天混合尿液收集中的雌激素葡萄糖醛酸苷进行的。这些女性被分为3组:A组(n = 15)在整个两年期间有月经周期;B组(n = 11)在研究1时仍有月经周期,但在研究2时已闭经至少1年;C组(n = 28)在研究1时已闭经至少1年,并且在研究2期间一直闭经。在任何一组中,研究1和研究2中睾酮、雄烯二酮、雌酮和雌二醇的MCR均无差异。在两项研究中,所有组雄激素的相互转化情况相似。A组中雌酮向雌二醇的转化减少,其他组雌激素的相互转化在两项研究之间没有变化。与研究1相比,在研究2时,所有组雄烯二酮的外周芳香化显著增加,但睾酮的外周芳香化没有增加。我们得出结论,雄激素和雌激素的MCR及相互转化随时间稳定,但雄烯二酮的外周芳香化在两年期间增加。这种增加可能与绝经和/或年龄相关。