Joubert C, Bedell H E
Department of Optometry, University of the North, Sovenga, South Africa.
Optom Vis Sci. 1990 Jan;67(1):29-35. doi: 10.1097/00006324-199001000-00007.
Proximal vergence was measured haploscopically in response to a change in physical distance of a large screen of blurred horizontal lines. These responses were compared to proximal vergence measurements made using a clinical method. Perceived distance of the horizontal stripes was estimated according to the perceived size of a projected afterimage. For 18 normal observers the change in vergence measured haploscopically (in prism diopters per meter angle change in test distance) averaged 2.59 (SD = 1.44) binocularly and 2.11 (SD = 1.22) monocularly. Clinical measures averaged 2.88 (SD = 1.57) binocularly and 2.10 (SD = 1.27) monocularly. Haploscopic and clinical measures of proximal vergence correlated only when the clinical technique was modified by viewing through pinholes. Taking estimated perceived distance into consideration only partially reduced the differences between proximal vergence measured haploscopically and clinically as well as binocularly and monocularly. Both haploscopic and clinical measures of proximal vergence were sizeable, indicating that this vergence component can contribute significantly to the normal vergence response.
在一个由模糊的水平线条组成的大屏幕物理距离发生变化时,通过单眼视镜测量近距聚散。将这些反应与使用临床方法进行的近距聚散测量结果进行比较。根据投射后像的感知大小来估计水平条纹的感知距离。对于18名正常观察者,通过单眼视镜测量的聚散变化(每米测试距离角度变化的棱镜度)双眼平均为2.59(标准差=1.44),单眼平均为2.11(标准差=1.22)。临床测量双眼平均为2.88(标准差=1.57),单眼平均为2.10(标准差=1.27)。仅当通过针孔观察对临床技术进行修改时,近距聚散的单眼视镜测量和临床测量才具有相关性。考虑估计的感知距离仅部分减少了单眼视镜测量和临床测量以及双眼和单眼近距聚散之间的差异。近距聚散的单眼视镜测量和临床测量都相当可观,表明该聚散成分可对正常聚散反应有显著贡献。