Vannucchi Helio, Berezovsky Mariela Weingarten, Masson Lilian, Cortés Yadira, Sifontes Yaritza, Bourges Hector
Faculdad de Medicina de Ribeirao Preto-USP.
Arch Latinoam Nutr. 2011 Dec;61(4):347-52.
The values of recommendation of intake of nutrients, important for nutritional labeling, present variations among the countries of Latin America. The aim of the NVR project is to establish consensually harmonized nutritional labeling values to be adopted among the Latin American countries. From the search and analysis of the different values of recommendations used in the countries of Latin America, was defined by consensus a proposal to a total of 36 nutrient values. The expectation of everyone involved with the project is to take its accessible results and encourage the countries of the region to adopt the proposal, with the support of scientific organizations, Governments and Academia. Thus labeling will be simpler, easy understanding and help the consumer a better selection of products.
对于营养标签而言十分重要的营养素摄入量建议值，在拉丁美洲各国之间存在差异。营养参考值（NVR）项目的目标是经各方协商确定统一的营养标签值，供拉丁美洲各国采用。通过对拉丁美洲各国使用的不同建议值进行检索和分析，经各方协商确定了一份包含总共36种营养素值的提案。参与该项目的每个人都期望能够采用其易于获取的结果，并在科学组织、政府和学术界的支持下，鼓励该地区各国采用该提案。这样一来，标签将更简单、易于理解，并有助于消费者更好地选择产品。
