Department of Comparative Biomedical Sciences, Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie, Legnaro, Padova, Italy.
J Virol. 2013 Jan;87(1):597-610. doi: 10.1128/JVI.00714-12. Epub 2012 Oct 24.
Influenza A viruses commonly cause pancreatitis in naturally and experimentally infected animals. In this study, we report the results of in vivo investigations carried out to establish whether influenza virus infection could cause metabolic disorders linked to pancreatic infection. In addition, in vitro tests in human pancreatic islets and in human pancreatic cell lines were performed to evaluate viral growth and cell damage. Infection of an avian model with two low-pathogenicity avian influenza isolates caused pancreatic damage resulting in hyperlipasemia in over 50% of subjects, which evolved into hyperglycemia and subsequently diabetes. Histopathology of the pancreas showed signs of an acute infection resulting in severe fibrosis and disruption of the structure of the organ. Influenza virus nucleoprotein was detected by immunohistochemistry (IHC) in the acinar tissue. Human seasonal H1N1 and H3N2 viruses and avian H7N1 and H7N3 influenza virus isolates were able to infect a selection of human pancreatic cell lines. Human viruses were also shown to be able to infect human pancreatic islets. In situ hybridization assays indicated that viral nucleoprotein could be detected in beta cells. The cytokine activation profile indicated a significant increase of MIG/CXCL9, IP-10/CXCL10, RANTES/CCL5, MIP1b/CCL4, Groa/CXCL1, interleukin 8 (IL-8)/CXCL8, tumor necrosis factor alpha (TNF-α), and IL-6. Our findings indicate that influenza virus infection may play a role as a causative agent of pancreatitis and diabetes in humans and other mammals.
甲型流感病毒通常会导致自然和实验感染动物发生胰腺炎。在本研究中,我们报告了进行体内研究的结果,以确定流感病毒感染是否会引起与胰腺感染相关的代谢紊乱。此外,还在人胰腺胰岛和人胰腺细胞系中进行了体外试验,以评估病毒的生长和细胞损伤。用两种低致病性禽流感分离株感染禽类模型会导致胰腺损伤,超过 50%的受试动物出现高胰酶血症,进而发展为高血糖和糖尿病。胰腺的组织病理学显示出急性感染的迹象,导致严重的纤维化和器官结构破坏。免疫组织化学(IHC)检测到胰腺实质中的流感病毒核蛋白。人季节性 H1N1 和 H3N2 病毒以及禽流感 H7N1 和 H7N3 流感病毒分离株能够感染一系列人胰腺细胞系。人病毒也能够感染人胰腺胰岛。原位杂交检测表明,β细胞中可检测到病毒核蛋白。细胞因子激活谱表明,MIG/CXCL9、IP-10/CXCL10、RANTES/CCL5、MIP1b/CCL4、Groa/CXCL1、白细胞介素 8(IL-8)/CXCL8、肿瘤坏死因子 α(TNF-α)和 IL-6 的显著增加。我们的研究结果表明,流感病毒感染可能在人类和其他哺乳动物中作为胰腺炎和糖尿病的致病因素发挥作用。