Assenza M, Simonelli L, Romeo V, Valesini L, Centonze L, Modini C
Emergency Department, Division of Emergency Surgery and Trauma, Umberto I General Hospital, University Sapienza, Rome, Italy.
Clin Ter. 2012;163(5):e327-9.
Abdominal tuberculosis is quite commonly found in miliary tuberculosis, especially in countries where TB is endemic, however the abdominal localization of tuberculosis in absence of disseminated disease is a rare condition and the involvement of the pancreas alone is extremely rare. Epidemiology of TB is changing in the latest years, often this illness is found in non-endemic regions and physicians are asked to interpret what happen when an old disease meets new diagnostic technologies. We describe the case of a young male admitted in our hospital for abdominal pain. Echotomography, CT scan and MRI showed a pancreatic mass suspected to be cancer and susceptible to surgical treatment, Endoscopic Ultrasound guided fine needle aspiration (FNA) showed isolated pancreatic tuberculosis.
腹部结核在粟粒性结核中相当常见,尤其是在结核病流行的国家。然而,在无播散性疾病的情况下,腹部局限性结核是一种罕见情况,仅胰腺受累极为罕见。近年来结核病的流行病学正在发生变化,这种疾病常出现在非流行地区,医生们需要解读当一种古老疾病遇上新诊断技术时会发生什么。我们描述了一名因腹痛入院的年轻男性病例。超声检查、CT扫描和MRI显示胰腺有一个疑似癌症且适合手术治疗的肿块,内镜超声引导下细针穿刺活检(FNA)显示为孤立性胰腺结核。