Suppr超能文献

在应对化学、生物、放射性或核事件的国际人道主义反应中,提出在现场一级提供医疗援助的建议。

A proposal for field-level medical assistance in an international humanitarian response to chemical, biological, radiological or nuclear events.

机构信息

Security and Crisis Management Support, International Committee of the Red Cross, Geneva, Switzerland.

出版信息

Emerg Med J. 2013 Oct;30(10):804-8. doi: 10.1136/emermed-2012-201915. Epub 2012 Oct 25.

Abstract

A capacity for field-level medical assistance for people exposed to chemical, biological, radiological or nuclear (CBRN) agents or medical support for people potentially exposed to these agents is intrinsically linked to the overall risk management approach adopted by the International Committee of the Red Cross (ICRC) for an international humanitarian response to a CBRN event. This medical assistance articulates: ▸the characteristics of the agent concerned (if known) ▸the need for immediate care particularly for people exposed to agents with high toxicity and short latency ▸the imperative for those responding to be protected from exposure to the same agents. This article proposes two distinct capacities for medical assistance--CBRN field medical care and CBRN first aid--that take the above into account and the realities of a CBRN event including the likelihood that qualified medical staff may not be present with the right equipment. These capacities are equally pertinent whether in support of ICRC staff or for assistance of victims of a CBRN event. Training of those who will undertake CBRN field medical care and CBRN first aid must include: ▸knowledge of CBRN agents, their impact on health and the corresponding toxidromes ▸skills to use appropriate equipment ▸use of appropriate means of self-protection ▸an understanding of the additional complexities brought by the need for and interaction of triage, transfer and decontamination. The development of CBRN field medical care and CBRN first aid continues within the ICRC while acknowledging that the opportunities for learning in real situations are extremely limited. Comments from others who work in this domain are welcome.

摘要

对接触到化学、生物、放射性或核(CBRN)剂的人员进行现场医疗援助的能力,或对可能接触到这些剂的人员进行医疗支持,与红十字国际委员会(ICRC)对 CBRN 事件的国际人道应对所采用的整体风险管理方法密切相关。这种医疗援助阐明了:

  1. 有关剂的特性(如果已知);

  2. 特别是对接触高毒性和潜伏期短的剂的人员进行即时护理的需求;

  3. 对那些做出反应的人必须加以保护,使其免受同一剂的接触。

本文提出了两种截然不同的医疗援助能力——CBRN 现场医疗护理和 CBRN 急救——这两种能力考虑到了上述因素以及 CBRN 事件的现实情况,包括可能没有合格医务人员和适当设备的情况。这些能力对于支持 ICRC 工作人员或协助 CBRN 事件的受害者同样重要。

那些将从事 CBRN 现场医疗护理和 CBRN 急救的人员必须接受以下方面的培训:

  1. CBRN 剂、它们对健康的影响和相应的中毒症状的知识;

  2. 使用适当设备的技能;

  3. 适当的自我保护手段;

  4. 了解分类、转移和净化的必要性以及相互作用所带来的额外复杂性。

ICRC 继续发展 CBRN 现场医疗护理和 CBRN 急救,同时承认在实际情况下学习的机会极为有限。欢迎在该领域工作的其他人发表意见。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验