Mucosal Immunology Section, Laboratory Science Division, International Vaccine Institute, Seoul 151-818, Korea.
J Infect Dis. 2013 Jan 1;207(1):50-60. doi: 10.1093/infdis/jis651. Epub 2012 Oct 24.
Interleukin (IL)-1 is a well-known cytokine for the initiation of innate immunity in bacterial infection. However, the underlying mechanism of IL-1 on the respiratory infection is not fully elucidated. We studied how IL-1 contributes to the host defense against Streptococcus pneumoniae. IL-1R(-/-) mice showed high mortality, local cytokine storm, and substantial infiltrates in the lower respiratory tract after intratracheal challenge with S. pneumoniae. The IL-1-deficient condition did not suppress the propagation of bacteria in the lung, although the recruitment and the bacteria-killing ability of neutrophils (CD11b(+)Ly6C(+)Ly6G(+)) were not defective compared with wild-type mice. Unexpectedly, we found that the transcription of fibrinogen alpha and gamma genes were highly activated in the lungs of wild-type mice after the infection, whereas no significant changes were found in IL-1R(-/-) mice. Of note, synthesis of fibrinogen was dependent on the IL-1-IL-6-Stat3 cascade. Treatment with recombinant fibrinogen improved survival and bacterial propagation in the IL-1R(-/-) mice and blockade of the coagulation increased the susceptibility of wild-type mice to pneumococcal pneumonia. Our findings suggest that IL-1 signaling leads to the synthesis of fibrinogen in the lung after pneumococcus infection and is followed by coagulation, which contributes to the control of bacterial infection in the pulmonary tract.
白细胞介素 (IL)-1 是一种众所周知的细胞因子,可引发细菌感染中的先天免疫。然而,IL-1 对呼吸道感染的潜在机制尚未完全阐明。我们研究了 IL-1 如何有助于宿主抵抗肺炎链球菌。经气管内接种肺炎链球菌后,IL-1R(-/-) 小鼠表现出高死亡率、局部细胞因子风暴和下呼吸道大量浸润。IL-1 缺陷条件并未抑制肺部细菌的繁殖,尽管与野生型小鼠相比,中性粒细胞(CD11b(+)Ly6C(+)Ly6G(+))的募集和杀菌能力并未受损。出乎意料的是,我们发现感染后野生型小鼠肺部的纤维蛋白原 alpha 和 gamma 基因转录高度激活,而在 IL-1R(-/-) 小鼠中则没有明显变化。值得注意的是,纤维蛋白原的合成依赖于 IL-1-IL-6-Stat3 级联反应。重组纤维蛋白原治疗可改善 IL-1R(-/-) 小鼠的存活率和细菌繁殖,并阻断凝血作用可增加野生型小鼠对肺炎球菌性肺炎的易感性。我们的研究结果表明,IL-1 信号通路可导致肺炎球菌感染后肺部纤维蛋白原的合成,随后发生凝血,有助于控制肺部的细菌感染。