Suppr超能文献

皮肤多中心 Castleman 病酷似 IgG4 相关疾病。

Cutaneous multicentric Castleman's disease mimicking IgG4-related disease.

机构信息

Department of Pathology, Okayama University Graduate School of Medicine, Dentistry, and Pharmaceutical Sciences, Kita-ku, Okayama, Japan.

出版信息

Pathol Res Pract. 2012 Dec 15;208(12):746-9. doi: 10.1016/j.prp.2012.09.006. Epub 2012 Oct 25.

Abstract

Castleman's disease, an uncommon lymphoproliferative disorder, can be difficult to differentiate from immunoglobulin (Ig) G4-related disease. The latter is typically characterized by elevated serum IgG4 levels and abundant IgG4-positive cells. However, multicentric Castleman's disease can also have elevated serum IgG4 levels and even fulfill the histological diagnostic criteria for IgG4-related disease. We present a case of cutaneous multicentric Castleman's disease mimicking IgG4-related disease. A 55-year-old Japanese woman developed erythematous and brown plaques on her back. Skin biopsy revealed regressive follicles with interfollicular plasmacytosis, and many plasma cells were positive for IgG4 (mean 263.67±79.19, range 214-355 per high power field). The IgG4-/IgG-positive cell ratios were 35.6%, 36.2%, and 48.4%, respectively, with an average of 40.6%, thus fulfilling the histological diagnostic criteria for IgG4-related disease. Furthermore, serum IgG4 level was significantly elevated (1490 mg/dl; normal range: 4.8-105 mg/dl). However, laboratory findings of anemia, hypoalbuminemia, polyclonal gammaglobulinemia, high C-reactive protein level, and elevated serum interleukin-6 level were consistent with hyper-IL-6 syndrome. Hence, the diagnosis of cutaneous multicentric Castleman's disease was made. In conclusion, IgG4-related disease cannot be differentiated from hyper-IL-6 syndromes on histology alone. Instead, laboratory analyses are necessary to distinguish between the two diseases.

摘要

卡斯尔曼病(Castleman's disease)是一种罕见的淋巴组织增生性疾病,其与 IgG4 相关疾病(immunoglobulin (Ig) G4-related disease)的鉴别具有一定难度。后者的典型特征是血清 IgG4 水平升高和大量 IgG4 阳性细胞浸润。然而,多中心卡斯尔曼病(multicentric Castleman's disease)也可能出现血清 IgG4 水平升高,甚至满足 IgG4 相关疾病的组织学诊断标准。我们报告了一例类似于 IgG4 相关疾病的皮肤多中心卡斯尔曼病病例。一名 55 岁的日本女性背部出现红斑和棕色斑块。皮肤活检显示退行性滤泡伴有滤泡间浆细胞增多,许多浆细胞 IgG4 阳性(平均 263.67±79.19,范围 214-355 个/高倍视野)。IgG4+/IgG 阳性细胞比值分别为 35.6%、36.2%和 48.4%,平均为 40.6%,满足 IgG4 相关疾病的组织学诊断标准。此外,血清 IgG4 水平显著升高(1490 mg/dl;正常值范围:4.8-105 mg/dl)。然而,贫血、低白蛋白血症、多克隆丙种球蛋白血症、C 反应蛋白水平升高和血清白细胞介素-6 水平升高的实验室发现与高白细胞介素-6 综合征一致。因此,诊断为皮肤多中心卡斯尔曼病。总之,仅凭组织学无法将 IgG4 相关疾病与高白细胞介素-6 综合征区分开来。相反,有必要进行实验室分析以区分这两种疾病。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验