Quantum Energy Applications, Graduate School of Engineering, Hiroshima University, 1-4-1 Kagamiyama, Higashi-Hiroshima 739-8527, Japan.
J Environ Radioact. 2013 Feb;116:59-64. doi: 10.1016/j.jenvrad.2012.08.018. Epub 2012 Oct 24.
The transfer coefficient (TF) from soil to rice plants of (134)Cs and (137)Cs in the form of radioactive deposition from the Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Plant (FDNPP) accident in March 2011 was investigated in three rice paddy fields in Minami-Soma City. Rice crops were planted in the following May and harvested at the end of September. Soil cores of 30-cm depth were sampled from rice-planted paddy fields to measure (134)Cs and (137)Cs radioactivity at 5-cm intervals. (134)Cs and (137)Cs radioactivity was also measured in rice ears (rice with chaff), straws and roots. The rice ears were subdivided into chaff, brown rice, polished rice and rice bran, and the (134)Cs and (137)Cs radioactivity concentration of each plant part was measured to calculate the respective TF from the soil. The TF of roots was highest at 0.48 ± 0.10 in the field where the (40)K concentration in the soil core was relatively low, in comparison with TF values of 0.31 and 0.38 in other fields. Similar trends could be found for the TF of whole rice plants, excluding roots. The TF of rice ears was relatively low at 0.019-0.026. The TF of chaff, rice bran, brown rice and polished rice was estimated to be 0.049, 0.10-0.16, 0.013-0.017 and 0.005-0.013, respectively.
2011 年 3 月福岛第一核电站(FDNPP)事故中放射性沉降物形式的(134)Cs 和(137)Cs 从土壤向水稻植株的转移系数(TF)在三南相马市的三个稻田中进行了研究。次年五月种植水稻,九月底收获。从种植水稻的稻田中采集 30 厘米深的土壤芯,以测量 5 厘米间隔的(134)Cs 和(137)Cs 放射性。还测量了稻穗(带壳稻米)、秸秆和根部的(134)Cs 和(137)Cs 放射性。将稻穗分为稻壳、糙米、精米和米糠,并测量每个植物部分的(134)Cs 和(137)Cs 放射性浓度,以计算从土壤到植物的各自 TF。在土壤芯中(40)K 浓度相对较低的田中,根部的 TF 最高,为 0.48±0.10,而在其他两个田中,TF 值分别为 0.31 和 0.38。在不包括根部的整个水稻植株的 TF 中也可以发现类似的趋势。稻穗的 TF 相对较低,为 0.019-0.026。稻壳、米糠、糙米和精米的 TF 估计分别为 0.049、0.10-0.16、0.013-0.017 和 0.005-0.013。