Shukla Vasudha, Vashistha Manish, Singh Som Nath
Defence Institute of Physiology and Allied Sciences, Lucknow Road, Timarpur, Delhi, 110054 India.
Indian J Clin Biochem. 2009 Jan;24(1):70-5. doi: 10.1007/s12291-009-0012-3. Epub 2009 May 8.
Aqueous and alcoholic extracts of amalki (Emblica officinalis), spirulina and wheatgrass were prepared and analyzed for antioxidant vitamin content (vitamin C and E), total phenolic compounds. Antioxidant status, reducing power and effect on glutathione S-transferase (GST) activity were evaluated in vitro. Vitamin C content of crude amalaki powder was found to be 5.38 mg/g, while very less amount 0.22 mg/g was detected in wheat grass. Amalki was rich in vitamin E like activity, total phenolic content, reducing power and antioxidant activity. Total antioxidant activity of aqueous extract of amalki, spirulina and wheat grass at 1mg/ml concentration were 7.78, 1.33 and 0.278 mmol/l respectively. At similar concentrations the total antioxidant activity of alcoholic extract of amalaki, spirulina and wheat grass was 6.67, 1.73 and 0.380 mmol/l respectively. Amalki was also found to be rich source of phenolic compounds (241mg/g gallic acid equivalent). Alcoholic extract of wheat grass showed 50 % inhibition in FeCl(2)- ascorbic acid induced lipid peroxidation of rat liver homogenates in vitro. Both aqueous and alcoholic extracts of amalaki inhibited activity of rat liver glutathione S-transferase (GST) in vitro in dose dependant manner. Since GST acts as powerful drug metabolizing enzyme its inhibition by amalaki offers possibility of its use for lowering therapeutic dose of herbal preparations. The aqueous extracts of both amalki and spirulina also showed protection against t-BOOH induced cytotoxicity and production of ROS in cultured C(6) glial cells.
制备了余甘子(印度醋栗)、螺旋藻和小麦草的水提取物和醇提取物,并分析了其抗氧化维生素含量(维生素C和E)以及总酚类化合物。体外评估了抗氧化状态、还原能力以及对谷胱甘肽S-转移酶(GST)活性的影响。发现粗制余甘子粉中的维生素C含量为5.38毫克/克,而在小麦草中检测到的含量非常少,为0.22毫克/克。余甘子富含维生素E样活性、总酚含量、还原能力和抗氧化活性。余甘子、螺旋藻和小麦草水提取物在1毫克/毫升浓度下的总抗氧化活性分别为7.78、1.33和0.278毫摩尔/升。在相似浓度下,余甘子、螺旋藻和小麦草醇提取物的总抗氧化活性分别为6.67、1.73和0.380毫摩尔/升。还发现余甘子是酚类化合物的丰富来源(241毫克/克没食子酸当量)。小麦草醇提取物在体外对FeCl₂-抗坏血酸诱导的大鼠肝匀浆脂质过氧化有50%的抑制作用。余甘子的水提取物和醇提取物在体外均以剂量依赖性方式抑制大鼠肝谷胱甘肽S-转移酶(GST)的活性。由于GST是一种强大的药物代谢酶,余甘子对其的抑制作用为降低草药制剂的治疗剂量提供了应用可能性。余甘子和螺旋藻的水提取物在培养的C₆神经胶质细胞中也显示出对叔丁基过氧化氢(t-BOOH)诱导的细胞毒性和活性氧生成的保护作用。