van Eijk H M, Deutz N E, Wagenmakers A J, Soeters P B
Department of Surgery, University of Limburg, Maastricht, The Netherlands.
Clin Chem. 1990 Mar;36(3):556-9.
In this fully automated method for determination of 3-methylhistidine (3MH) in plasma we use precolumn derivatization with o-phthaldialdehyde and subsequent separation by HPLC. Total analysis time is 36 min, and peak areas measured vary linearly with the amount of analyte injected, over the range of 0 to 20 pmol of 3MH (R2 = 0.995), with a coefficient of variation (CV) of 1.6%. The method is reliable, accurate, inexpensive, and at least 1000-fold more sensitive than conventional ion-exchange chromatography with ninhydrin. Because of its sensitivity, the method can be used to estimate venous-arterial differences. In four human volunteers the plasma 3MH concentration varied between 4.97 and 6.08 mumol/L, and the difference between "arterialized" and femoral venous blood for 3MH varied between 0.09 and 0.47 mumol/L.
在这种用于测定血浆中3-甲基组氨酸(3MH)的全自动方法中,我们使用邻苯二甲醛进行柱前衍生化,随后通过高效液相色谱法进行分离。总分析时间为36分钟,在所注入分析物的量为0至20皮摩尔的3MH范围内(R2 = 0.995),测量的峰面积与注入的分析物量呈线性关系,变异系数(CV)为1.6%。该方法可靠、准确、成本低廉,并且比传统的茚三酮离子交换色谱法灵敏至少1000倍。由于其灵敏度,该方法可用于估计动静脉差异。在四名人类志愿者中,血浆3MH浓度在4.97至6.08微摩尔/升之间变化,“动脉化”血与股静脉血中3MH的差异在0.09至0.47微摩尔/升之间变化。