Clinical Cardiovascular Biology Centre, San Raffaele Scientific Institute and the Università Vita-Salute San Raffaele , Milan, Italy (E.A., D.C., M.B.) ; Heart Transplantation Division, Ospedale Niguarda Ca' Granda , Milan, Italy (E.A.) ; Heart Care Foundation , Florence, Italy (E.A., A.M.).
J Am Heart Assoc. 2012 Feb;1(1):27-41. doi: 10.1161/JAHA.111.000125. Epub 2012 Feb 20.
BACKGROUND#ENTITYSTARTX02014;: Adaptive T-cell response is promoted during atherogenesis and results in the differentiation of naïve CD4(+)T cells to effector and/or memory cells of specialized T-cell subsets. Aim of this work was to investigate the relationship between circulating CD4(+)T-cell subsets and atherosclerosis. METHODS AND RESULTS#ENTITYSTARTX02014;: We analyzed 57 subsets of circulating CD4(+)T cells by 10-parameter/8-color polychromatic flow cytometry (markers: CD3/CD4/CD45RO/CD45RA/CCR7/CCR5/CXCR3/HLA-DR) in peripheral blood from 313 subjects derived from 2 independent cohorts. In the first cohort of subjects from a free-living population (n=183), effector memory T cells (T(EM): CD3(+)CD4(+)CD45RA(-)CD45RO(+)CCR7(-) cells) were strongly related with intima-media thickness of the common carotid artery, even after adjustment for age (r=0.27; P<0.001). Of note, a significant correlation between T(EM) and low-density lipoproteins was observed. In the second cohort (n=130), T(EM) levels were significantly increased in patients with chronic stable angina or acute myocardial infarction compared with controls. HLA-DR(+)T(EM) were the T(EM) subpopulation with the strongest association with the atherosclerotic process (r=0.37; P<0.01). Finally, in animal models of atherosclerosis, T(EM) (identified as CD4(+)CD44(+)CD62L(-)) were significantly increased in low-density lipoprotein receptor and apolipoprotein E deficient mice compared with controls and were correlated with the extent of atherosclerotic lesions in the aortic root (r=0.56; P<0.01). CONCLUSIONS#ENTITYSTARTX02014;: Circulating T(EM) cells are associated with increased atherosclerosis and coronary artery disease in humans and in animal models and could represent a key CD4(+)T-cell subset related to the atherosclerotic process. (J Am Heart Assoc. 2012;1:27-41.).
在动脉粥样硬化形成过程中,适应性 T 细胞反应得到增强,导致初始 CD4(+)T 细胞分化为效应和/或记忆细胞的特殊 T 细胞亚群。本研究旨在探讨循环 CD4(+)T 细胞亚群与动脉粥样硬化的关系。
我们通过 10 色/8 色多色流式细胞术(标志物:CD3/CD4/CD45RO/CD45RA/CCR7/CCR5/CXCR3/HLA-DR)分析了来自 2 个独立队列的 313 名受试者外周血中的 57 个循环 CD4(+)T 细胞亚群。在第一个来自自由生活人群的受试者队列中(n=183),效应记忆 T 细胞(T(EM):CD3(+)CD4(+)CD45RA(-)CD45RO(+)CCR7(-)细胞)与颈总动脉内膜中层厚度呈强烈相关,即使在调整年龄后也是如此(r=0.27;P<0.001)。值得注意的是,观察到 T(EM)与低密度脂蛋白之间存在显著相关性。在第二个队列中(n=130),与对照组相比,慢性稳定性心绞痛或急性心肌梗死患者的 T(EM)水平显著升高。HLA-DR(+)T(EM)是与动脉粥样硬化过程相关性最强的 T(EM)亚群(r=0.37;P<0.01)。最后,在动脉粥样硬化动物模型中,与对照组相比,低密度脂蛋白受体和载脂蛋白 E 缺陷小鼠的 T(EM)(鉴定为 CD4(+)CD44(+)CD62L(-))明显增加,并且与主动脉根部粥样硬化病变的程度相关(r=0.56;P<0.01)。
循环 T(EM)细胞与人类和动物模型中动脉粥样硬化和冠心病的增加相关,并且可能代表与动脉粥样硬化过程相关的关键 CD4(+)T 细胞亚群。(J Am Heart Assoc. 2012;1:27-41.)。