Thorek Daniel Lj, Robertson Robbie, Bacchus Wassifa A, Hahn Jaeseung, Rothberg Julie, Beattie Bradley J, Grimm Jan
Department of Radiology, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center New York, New York.
Am J Nucl Med Mol Imaging. 2012;2(2):163-73. Epub 2012 Mar 28.
Cerenkov luminescence imaging (CLI) is an emerging hybrid modality that utilizes the light emission from many commonly used medical isotopes. Cerenkov radiation (CR) is produced when charged particles travel through a dielectric medium faster than the speed of light in that medium. First described in detail nearly 100 years ago, CR has only recently applied for biomedical imaging purposes. The modality is of considerable interest as it enables the use of widespread luminescence imaging equipment to visualize clinical diagnostic (all PET radioisotopes) and many therapeutic radionuclides. The amount of light detected in CLI applications is significantly lower than other that in other optical imaging techniques such as bioluminescence and fluorescence. However, significant advantages include the use of approved radiotracers and lack of an incident light source, resulting in high signal to background ratios. As well, multiple subjects may be imaged concurrently (up to 5 in common bioluminescent equipment), conferring both cost and time benefits. This review summarizes the field of Cerenkov luminescence imaging to date. Applications of CLI discussed include intraoperative radionuclide-guided surgery, monitoring of therapeutic efficacy, tomographic optical imaging capabilities, and the ability to perform multiplexed imaging using fluorophores excited by the Cerenkov radiation. While technical challenges still exist, Cerenkov imaging has materialized as an important molecular imaging modality.
切伦科夫发光成像(CLI)是一种新兴的混合成像模式,它利用许多常用医用同位素发出的光。当带电粒子在电介质中传播的速度超过该介质中的光速时,就会产生切伦科夫辐射(CR)。CR在近100年前首次得到详细描述,但直到最近才被应用于生物医学成像目的。这种成像模式备受关注,因为它能够利用广泛使用的发光成像设备来可视化临床诊断(所有正电子发射断层扫描放射性同位素)和许多治疗性放射性核素。在CLI应用中检测到的光量明显低于生物发光和荧光等其他光学成像技术中的光量。然而,其显著优势包括使用已获批准的放射性示踪剂且无需入射光源,从而导致高信噪比。此外,多个受试者可以同时成像(常见的生物发光设备中最多可同时成像5个),这在成本和时间方面都有优势。本综述总结了迄今为止切伦科夫发光成像领域的情况。讨论的CLI应用包括术中放射性核素引导手术、治疗效果监测、断层光学成像能力以及利用切伦科夫辐射激发的荧光团进行多重成像的能力。尽管技术挑战仍然存在,但切伦科夫成像已成为一种重要的分子成像模式。