Bhopal Memorial Hospital and Research Centre, Indian Council of Medical Research, Bhopal, India.
Expert Rev Respir Med. 2012 Nov;6(5):557-66. doi: 10.1586/ers.12.44.
Obstructive sleep apnea (OSA)-induced biological changes include intermittent hypoxia, intermittent hypercapnia, intrathoracic pressure changes, sympathetic activation and sleep fragmentation. OSA can cause metabolic dysregulation, endothelial dysfunction, systemic inflammation, oxidative stress and hypercoagulation, and neurohumoral changes. There is evidence suggesting that OSA is independently associated with metabolic syndrome. OSA has been shown to increase the risk for systemic hypertension, pulmonary vascular disease, ischemic heart disease, cerebral vascular disease, congestive heart failure and arrhythmias. Although there are evidences accumulating that there may be a causal relationship between OSA and cardiovascular disorders, there is a need for more data from randomized controlled intervention trials to confirm this relationship. Many risk factors of OSA (age, male gender and obesity) are also known risk factors for cardiovascular disease. Severe OSA-hypopnea significantly increases the risk of fatal and nonfatal cardiovascular events in both men and women, and continuous positive airway pressure treatment reduces this risk in both. Neurocognitive consequences of OSA include daytime sleepiness, loss of alertness, memory deficit, reduced vigilance, impaired executive function, increased risk for automobile and occupational accidents, and decreased quality of life.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)引起的生物学变化包括间歇性低氧、间歇性高碳酸血症、胸腔内压力变化、交感神经激活和睡眠片段化。OSA 可导致代谢失调、内皮功能障碍、全身炎症、氧化应激和高凝状态以及神经体液变化。有证据表明,OSA 与代谢综合征独立相关。OSA 已被证明会增加全身高血压、肺血管疾病、缺血性心脏病、脑血管疾病、充血性心力衰竭和心律失常的风险。尽管有越来越多的证据表明 OSA 与心血管疾病之间可能存在因果关系,但仍需要更多来自随机对照干预试验的数据来证实这种关系。OSA 的许多危险因素(年龄、男性和肥胖)也是心血管疾病的已知危险因素。严重的 OSA-低通气在男性和女性中均显著增加致命和非致命心血管事件的风险,持续气道正压通气治疗可降低这种风险。OSA 的神经认知后果包括白天嗜睡、警觉性丧失、记忆力减退、警觉性降低、执行功能受损、发生汽车和职业事故的风险增加以及生活质量下降。