• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在中度功能性缺血性二尖瓣反流中进行或不进行二尖瓣环成形术的冠状动脉旁路手术:随机缺血性二尖瓣评估(RIME)试验的最终结果。

Coronary artery bypass surgery with or without mitral valve annuloplasty in moderate functional ischemic mitral regurgitation: final results of the Randomized Ischemic Mitral Evaluation (RIME) trial.

机构信息

Department of Cardiothoracic Surgery, Imperial College London, Royal Brompton Hospital, Sydney Street, London, United Kingdom.

出版信息

Circulation. 2012 Nov 20;126(21):2502-10. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.112.143818. Epub 2012 Nov 7.

DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.112.143818
PMID:23136163
Abstract

BACKGROUND

The role of mitral valve repair (MVR) during coronary artery bypass grafting (CABG) in patients with moderate ischemic mitral regurgitation (MR) is uncertain. We conducted a randomized, controlled trial to determine whether repairing the mitral valve during CABG may improve functional capacity and left ventricular reverse remodeling compared with CABG alone.

METHODS AND RESULTS

Seventy-three patients referred for CABG with moderate ischemic MR and an ejection fraction >30% were randomized to receive CABG plus MVR (34 patients) or CABG only (39 patients). The study was stopped early after review of interim data. At 1 year, there was a greater improvement in the primary end point of peak oxygen consumption in the CABG plus MVR group compared with the CABG group (3.3 mL/kg/min versus 0.8 mL/kg/min; P<0.001). There was also a greater improvement in the secondary end points in the CABG plus MVR group compared with the CABG group: left ventricular end-systolic volume index, MR volume, and plasma B-type natriuretic peptide reduction of 22.2 mL/m(2), 28.2 mL/beat, and 557.4 pg/mL, respectively versus 4.4 mL/m(2) (P=0.002), 9.2 mL/beat (P=0.001), and 394.7 pg/mL (P=0.003), respectively. Operation duration, blood transfusion, intubation duration, and hospital stay duration were greater in the CABG plus MVR group. Deaths at 30 days and 1 year were similar in both groups: 3% and 9%, respectively in the CABG plus MVR group, versus 3% (P=1.00) and 5% (P=0.66), respectively in the CABG group.

CONCLUSIONS

Adding mitral annuloplasty to CABG in patients with moderate ischemic MR may improve functional capacity, left ventricular reverse remodeling, MR severity, and B-type natriuretic peptide levels, compared with CABG alone. The impact of these benefits on longer term clinical outcomes remains to be defined.

摘要

背景

在伴有中度缺血性二尖瓣反流(MR)的患者中,在冠状动脉旁路移植术(CABG)期间行二尖瓣修复术(MVR)的作用尚不确定。我们进行了一项随机对照试验,以确定在 CABG 期间修复二尖瓣是否可能与单纯 CABG 相比改善心功能和左心室逆重构。

方法和结果

73 例因中度缺血性 MR 和射血分数>30%而接受 CABG 的患者被随机分为 CABG+MVR 组(34 例)或 CABG 组(39 例)。在中期数据审查后,研究提前停止。在 1 年时,CABG+MVR 组的主要终点即峰值摄氧量的改善明显大于 CABG 组(3.3 mL/kg/min 比 0.8 mL/kg/min;P<0.001)。CABG+MVR 组的次要终点也明显优于 CABG 组:左心室收缩末期容积指数、MR 容积和血浆 B 型利钠肽分别减少 22.2 mL/m2、28.2 次/搏和 557.4 pg/mL,而 CABG 组则分别减少 4.4 mL/m2(P=0.002)、9.2 次/搏(P=0.001)和 394.7 pg/mL(P=0.003)。CABG+MVR 组的手术时间、输血量、插管时间和住院时间均较长。30 天和 1 年时两组的死亡率相似:CABG+MVR 组分别为 3%和 9%,CABG 组分别为 3%(P=1.00)和 5%(P=0.66)。

结论

与单纯 CABG 相比,在伴有中度缺血性 MR 的患者中,在 CABG 期间行二尖瓣环成形术可能改善心功能、左心室逆重构、MR 严重程度和 B 型利钠肽水平。这些获益对长期临床结局的影响仍有待确定。

相似文献

1
Coronary artery bypass surgery with or without mitral valve annuloplasty in moderate functional ischemic mitral regurgitation: final results of the Randomized Ischemic Mitral Evaluation (RIME) trial.在中度功能性缺血性二尖瓣反流中进行或不进行二尖瓣环成形术的冠状动脉旁路手术:随机缺血性二尖瓣评估(RIME)试验的最终结果。
Circulation. 2012 Nov 20;126(21):2502-10. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.112.143818. Epub 2012 Nov 7.
2
[The outcomes of restrictive mitral annuloplasty and coronary artery bypass grafting for ischemic mitral regurgitation and reverse left ventricular remodeling].[缺血性二尖瓣反流的限制性二尖瓣环成形术和冠状动脉旁路移植术的结果及左心室逆向重构]
Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2011 Jun 1;49(6):530-4.
3
Mitral valve repair versus revascularization alone in the treatment of ischemic mitral regurgitation.二尖瓣修复术与单纯血运重建术治疗缺血性二尖瓣反流的比较。
Circulation. 2006 Jul 4;114(1 Suppl):I499-503. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.105.000398.
4
Coronary artery bypass grafting versus combined coronary artery bypass grafting and mitral valve repair in treating ischaemic mitral regurgitation: a meta-analysis.冠状动脉搭桥术与冠状动脉搭桥术联合二尖瓣修复术治疗缺血性二尖瓣反流的Meta分析
Heart Lung Circ. 2014 Oct;23(10):905-12. doi: 10.1016/j.hlc.2014.03.031. Epub 2014 Apr 18.
5
POINT: Efficacy of adding mitral valve restrictive annuloplasty to coronary artery bypass grafting in patients with moderate ischemic mitral valve regurgitation: a randomized trial.观点:在中度缺血性二尖瓣反流患者中,冠状动脉旁路移植术联合二尖瓣限制性瓣环成形术的疗效:一项随机试验。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2009 Aug;138(2):278-85. doi: 10.1016/j.jtcvs.2008.11.010. Epub 2009 May 31.
6
Should the mitral valve be repaired for moderate ischemic mitral regurgitation at the time of revascularization surgery?在血运重建手术时,对于中度缺血性二尖瓣反流,二尖瓣是否应进行修复?
J Card Surg. 2018 Jul;33(7):374-384. doi: 10.1111/jocs.13722. Epub 2018 Jun 10.
7
Mitral valve repair for ischemic moderate mitral regurgitation in patients undergoing coronary artery bypass grafting.在接受冠状动脉搭桥术的患者中,对缺血性中度二尖瓣反流进行二尖瓣修复。
Saudi Med J. 2016 Aug;37(8):853-9. doi: 10.15537/smj.2016.8.14795.
8
Ischemic mitral valve regurgitation grade II-III: correction in patients with impaired left ventricular function undergoing simultaneous coronary revascularization.缺血性二尖瓣反流Ⅱ-Ⅲ级:左心室功能受损且同时接受冠状动脉血运重建患者的矫正治疗。
J Heart Valve Dis. 2001 Nov;10(6):754-62.
9
Impact of mitral valve annuloplasty combined with revascularization in patients with functional ischemic mitral regurgitation.二尖瓣环成形术联合血运重建对功能性缺血性二尖瓣反流患者的影响。
J Am Coll Cardiol. 2007 Jun 5;49(22):2191-201. doi: 10.1016/j.jacc.2007.02.043. Epub 2007 May 18.
10
Baseline left ventricular function and surgical annular stiffening to predict outcome and reverse left ventricular remodeling after undersized annuloplasty for intermediate-degree ischemic mitral regurgitation.中等程度缺血性二尖瓣反流患者行小环成形术时,左心室基线功能和手术环僵硬程度预测术后结局和逆转左心室重构的价值。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2010 Jun;139(6):1529-38. doi: 10.1016/j.jtcvs.2009.08.043. Epub 2009 Dec 6.

引用本文的文献

1
Comparison of surgical outcomes in patients with heart failure with reduced ejection fraction combined with moderate ischemic mitral regurgitation: a single-center retrospective study.射血分数降低的心力衰竭合并中度缺血性二尖瓣反流患者手术结局的比较:一项单中心回顾性研究
J Thorac Dis. 2025 Aug 31;17(8):5870-5882. doi: 10.21037/jtd-2024-2274. Epub 2025 Aug 25.
2
Ischaemic mitral regurgitation in coronary revascularization: A critical gap in surgical guidelines.冠状动脉血运重建术中的缺血性二尖瓣反流:外科手术指南中的一个关键空白。
J Cardiovasc Thorac Res. 2025 Jun 28;17(2):74-79. doi: 10.34172/jcvtr.025.33085. eCollection 2025 Jun.
3
Predictive Value of Viable Myocardium of Papillary Muscle-Ventricular Wall Complex for Improvement in Moderate Ischemic Mitral Regurgitation.
乳头肌 - 心室壁复合体存活心肌对中度缺血性二尖瓣反流改善的预测价值
CJC Open. 2024 Dec 2;7(3):351-361. doi: 10.1016/j.cjco.2024.11.021. eCollection 2025 Mar.
4
Mitral repair with annuloplasty for moderate ischemic mitral regurgitation in people undergoing coronary artery bypass surgery.在接受冠状动脉搭桥手术的患者中,采用瓣环成形术进行二尖瓣修复治疗中度缺血性二尖瓣反流。
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Mar 21;3(3):CD015777. doi: 10.1002/14651858.CD015777.
5
Mitral valve replacement versus repair for severe mitral regurgitation in patients with reduced left ventricular ejection fraction.左心室射血分数降低的患者中,二尖瓣置换术与二尖瓣修复术治疗重度二尖瓣反流的比较。
JTCVS Open. 2024 Sep 2;22:191-207. doi: 10.1016/j.xjon.2024.07.021. eCollection 2024 Dec.
6
Comparison of Various Surgical Approaches for Moderate-to-Severe Ischemic Mitral Regurgitation: A Systematic Review and Network Meta-Analysis.中度至重度缺血性二尖瓣反流的各种手术方法比较:系统评价与网状Meta分析
Rev Cardiovasc Med. 2024 Nov 25;25(11):425. doi: 10.31083/j.rcm2511425. eCollection 2024 Nov.
7
Coronary Artery Bypass Grafting Plus Mitral Valve Plasty May Not Provide More Advantage in Patients with Coronary Heart Disease and Moderate Ischemic Mitral Regurgitation: An Inverse Probability of Treatment Weighting Retrospective Cohort Study.冠状动脉旁路移植术联合二尖瓣成形术在冠心病合并中度缺血性二尖瓣反流患者中可能没有更多优势:一项逆概率治疗加权回顾性队列研究。
Braz J Cardiovasc Surg. 2024 Nov 28;e20230254(e20230254):e20230254. doi: 10.21470/1678-9741-2023-0254.
8
Secondary mitral regurgitation surgical management: a narrative review.继发性二尖瓣反流的外科治疗:一篇叙述性综述。
Cardiovasc Diagn Ther. 2024 Oct 31;14(5):958-973. doi: 10.21037/cdt-24-6. Epub 2024 Sep 24.
9
Comparing surgical techniques and results of secondary ischemic mitral regurgitation: a state-of-the-art literature review.继发性缺血性二尖瓣反流的手术技术与结果比较:一篇最新文献综述
Ann Transl Med. 2024 Oct 20;12(5):91. doi: 10.21037/atm-24-39. Epub 2024 Sep 13.
10
Best treatment option for secondary mitral regurgitation surgery: a network meta-analysis of randomized and non-randomized controlled studies.治疗二尖瓣反流手术的最佳选择:一项随机和非随机对照研究的网络荟萃分析。
Sci Rep. 2024 Oct 14;14(1):24037. doi: 10.1038/s41598-024-75173-y.