Torretta Sara, Drago Lorenzo, Marchisio Paola, Cappadona Maurizio, Rinaldi Vittorio, Nazzari Erica, Pignataro Lorenzo
Department of Clinical Sciences and Community Health, Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Università degli Studi di Milano, Milan, Italy.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2013 Feb;77(2):200-4. doi: 10.1016/j.ijporl.2012.10.018. Epub 2012 Nov 5.
It has been suggested that bacterial biofilms are involved in chronic tonsillar disease, but there is a lack of strong evidence concerning their etiopathogenic role in childhood chronic tonsillar infections. The aim of this study was to assess the presence of biofilm-producing bacteria (BPB) in tonsillar bioptic specimens taken from children with recurrent exacerbations of chronic hyperplastic tonsillitis, and to evaluate the possible relationship between them and the patients' demographic and clinical characteristics.
22 children (68.2% males; median age 6.5 years, range 3-13) with recurrent exacerbations of chronic hyperplastic tonsillitis were included. The presence of tonsillar BPB was assessed by means of the spectrophotometric analysis of tonsillar bioptic specimens taken during tonsillectomy between episodes of tonsillar infection.
BPB were found in 50.0% of the 44 tonsillar specimens, and Staphylococcus aureus was the most frequent pathogen (81.8%). There was a significant relationship (p=0.02) between the grade of tonsillar hyperplasy (GTH) and the presence of tonsillar BPB, with an increased relative risk (RR=4.27, standard error=2.57, p<0.01) of tonsillar BPB development in children with GTH scores of >2.
The findings of this study: (1) confirm the presence of tonsillar BPB in children with recurrent exacerbations of chronic tonsillar infections; (2) suggest that GTH is an important indicator of the presence of tonsillar BPB; and (3) raise the question as to whether tonsillar biofilm is a causative factor or just a consequence of recurrent exacerbations of chronic hyperplastic tonsillitis.
有人提出细菌生物膜与慢性扁桃体疾病有关,但缺乏关于其在儿童慢性扁桃体感染中致病作用的有力证据。本研究的目的是评估从慢性增生性扁桃体炎反复加重的儿童中获取的扁桃体活检标本中产生生物膜细菌(BPB)的存在情况,并评估它们与患者人口统计学和临床特征之间的可能关系。
纳入22名慢性增生性扁桃体炎反复加重的儿童(男性占68.2%;中位年龄6.5岁,范围3 - 13岁)。通过对扁桃体切除术中在扁桃体感染发作间隙获取的扁桃体活检标本进行分光光度分析,评估扁桃体BPB的存在情况。
在44份扁桃体标本中,50.0%发现有BPB,金黄色葡萄球菌是最常见的病原体(81.8%)。扁桃体增生程度(GTH)与扁桃体BPB的存在之间存在显著关系(p = 0.02),GTH评分>2的儿童发生扁桃体BPB的相对风险增加(RR = 4.27,标准误 = 2.57,p < 0.01)。
本研究结果:(1)证实慢性扁桃体感染反复加重的儿童中存在扁桃体BPB;(2)提示GTH是扁桃体BPB存在的重要指标;(3)提出了扁桃体生物膜是慢性增生性扁桃体炎反复加重的致病因素还是仅仅是其结果的问题。