Häussinger D, Steeb R, Gerok W
Medizinische Universitätsklinik Freiburg.
Klin Wochenschr. 1990 Feb 1;68(3):175-82. doi: 10.1007/BF01649081.
Whereas traditionally in acid-base physiology one considers just two organs (lungs and kidneys) to be involved in the regulation of systemic acid-base homeostasis, recent developments indicate that also the liver must be viewed as an important organ for pH regulation. This is because urea synthesis is a quantitatively important bicarbonate-consuming process, which in turn underlies a feedback control by the acid-base status at least in vitro. Consequently, renal ammoniagenesis, generally accepted to be a direct bicarbonate-generating process, can be viewed as a pH-controlled ammonium homeostatic response. In view of the controversies regarding the roles of ureogenesis and renal ammoniagenesis in acid-base regulation, their relationships were studied in 28 patients with normal renal functions, but varying degrees of a well-compensated chronic liver disease. Progressive loss of urea cycle capacity (as determined by in vitro incubations of human liver tissue) was parallelled by increasing in vivo plasma bicarbonate levels (and metabolic alkalosis) and an increasing NH4+ excretion into the urine. Accordingly, renal ammoniagenesis rose with the extent of metabolic alkalosis. Neither hypokalemia, hyperaldosteronism, diuretic treatment, or volume contraction were present, and a satisfactory explanation for this unusual behavior of renal ammoniagenesis in terms of traditional acid-base physiology cannot be given. Here, it seems that renal ammoniagenesis is governed rather by the need to eliminate ammonia than by the acid-base status.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
传统的酸碱生理学认为,只有两个器官(肺和肾)参与全身酸碱稳态的调节,而最近的研究进展表明,肝脏也必须被视为调节pH值的重要器官。这是因为尿素合成是一个消耗碳酸氢盐的重要过程,至少在体外,这一过程又受到酸碱状态的反馈控制。因此,通常认为是直接产生碳酸氢盐的肾产氨作用,可以看作是一种受pH值控制的铵稳态反应。鉴于尿素生成和肾产氨作用在酸碱调节中的作用存在争议,我们对28例肾功能正常但患有不同程度代偿良好的慢性肝病患者的二者关系进行了研究。尿素循环能力的逐渐丧失(通过人肝组织的体外培养测定)与体内血浆碳酸氢盐水平的升高(以及代谢性碱中毒)和尿中NH4+排泄的增加同时出现。因此,肾产氨作用随着代谢性碱中毒的程度而增加。患者既没有低钾血症、醛固酮增多症、利尿剂治疗,也没有容量收缩,而且根据传统的酸碱生理学,无法对肾产氨作用的这种异常行为给出令人满意的解释。在这里,肾产氨作用似乎更多地是由消除氨的需要而不是酸碱状态所控制。(摘要截选至250字)