Lam Kam Ki, Hung Shuk Yu Maria
Accident and Emergency Department, Alice Ho Miu Ling Nethersole Hospital, Hong Kong Special Administrative Region.
Int Emerg Nurs. 2013 Oct;21(4):240-6. doi: 10.1016/j.ienj.2012.08.008. Epub 2012 Nov 9.
The primary aim of this study was to explore the perception of Hong Kong emergency nurses regarding their work during the human swine influenza pandemic outbreak.
In this exploratory, qualitative study, 10 emergency nurses from a regional hospital in Hong Kong were recruited using purposive sampling. Semi-structured, face-to-face individual interviews were conducted. Qualitative content analysis was utilized to analyze the transcripts.
The three following categories emerged from the interview data: concerns about health, comments on the administration, and attitudes of professionalism. Nurses viewed the human swine influenza as a threat to their personal and families' health. However, nurses perceived that the severity of the disease was exaggerated by the public. Improvements in planning the circulation of information, allocation of manpower, and utilization of personal protective equipment were indicated. The emergency nurses demonstrated a sense of commitment and professional morale in promoting a high quality of nursing care.
Various factors affecting the perceptions of emergency nurses toward their professional duties during the influenza pandemic were identified. By understanding these perceptions, appropriate planning, policies, and guidelines can be formulated to meet the healthcare needs of patients during future pandemic outbreaks.
本研究的主要目的是探讨香港急诊护士在甲型H1N1流感大流行期间对其工作的看法。
在这项探索性的定性研究中,采用目的抽样法从香港一家地区医院招募了10名急诊护士。进行了半结构化的面对面个人访谈。采用定性内容分析法对访谈记录进行分析。
访谈数据出现了以下三个类别:对健康的担忧、对管理的评论以及专业态度。护士们将甲型H1N1流感视为对其个人和家人健康的威胁。然而,护士们认为公众夸大了该疾病的严重程度。研究表明在信息流通规划、人力分配和个人防护设备使用方面需要改进。急诊护士在促进高质量护理方面表现出了责任感和职业士气。
确定了影响急诊护士在流感大流行期间对其职业职责看法的各种因素。通过了解这些看法,可以制定适当的规划、政策和指南,以满足未来大流行爆发期间患者的医疗保健需求。