State Key Laboratory of Natural and Biomimetic Drugs, School of Pharmaceutical Sciences, Peking University, Beijing 100191, China.
J Pharm Biomed Anal. 2013 Jan;72:99-108. doi: 10.1016/j.jpba.2012.09.015. Epub 2012 Sep 28.
Gegen-Qinlian-Wan (GQW) is a popular traditional Chinese patent medicine for the treatment of diarrhea. It is composed of four herbal medicines, Puerariae Radix, Scutellariae Radix, Coptidis Rhizoma, and Glycyrrhizae Radix. In this study, a rapid and sensitive method based on ultra high-performance liquid chromatography coupled with diode-array detection and quadrupole time-of-flight mass spectrometry (UHPLC-DAD-qTOF-MS) was established to characterize the chemical constituents and rats metabolites of GQW. Samples were separated on an Agilent Zorbax Eclipse Plus-C(18) column (100 mm × 2.1 mm, 1.8 μm) by gradient elution using acetonitrile and water containing 0.1% formic acid as the mobile phase. On the basis of UV and qTOF high-accuracy mass spectral analysis, a total of 62 compounds were identified or tentatively characterized from GQW, including 42 flavonoids, 8 alkaloids, 6 triterpenoids, 3 phenylethanoid glycosides, and 3 other types. Among them, 27 compounds were confirmed by comparing with reference standards. Furthermore, metabolites in rats plasma and urine after oral administration of GQW were also analyzed. A total of 42 compounds were identified, including 29 prototypes and 13 metabolites through metabolic pathways of demethylation, methylation, hydrolysis, sulfate conjugation, and glucuronide conjugation. Glucuronidated flavonoids were the main constituents in the plasma, and were then transformed into aglycones and excreted from urine. This is the first systematic study on the chemical constituents and metabolic profiling of GQW.
冠心连丸(GQW)是一种用于治疗腹泻的常用中药。它由四种草药组成,分别是葛根、黄芩、黄连和甘草。在这项研究中,建立了一种基于超高效液相色谱-二极管阵列检测-四极杆飞行时间质谱联用(UHPLC-DAD-qTOF-MS)的快速灵敏方法,用于表征冠心连丸的化学成分和大鼠代谢物。样品在 Agilent Zorbax Eclipse Plus-C(18)柱(100mm×2.1mm,1.8μm)上通过梯度洗脱,以乙腈和含 0.1%甲酸的水作为流动相进行分离。基于紫外和 qTOF 高精度质谱分析,从冠心连丸中鉴定或初步表征了 62 种化合物,包括 42 种黄酮类化合物、8 种生物碱、6 种三萜类化合物、3 种苯乙醇苷类化合物和 3 种其他类型化合物。其中,27 种化合物通过与对照品比较得到确认。此外,还分析了大鼠口服冠心连丸后血浆和尿液中的代谢物。共鉴定出 42 种化合物,包括 29 种原型物和 13 种通过去甲基化、甲基化、水解、硫酸结合和葡萄糖醛酸结合代谢途径生成的代谢物。葡萄糖醛酸化的黄酮类化合物是血浆中的主要成分,然后转化为苷元和从尿液中排泄。这是首次对冠心连丸的化学成分和代谢谱进行系统研究。