Center for Experimental and Molecular Medicine, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
J Infect Dis. 2012 Dec 15;206(12):1826-35. doi: 10.1093/infdis/jis615. Epub 2012 Nov 12.
Mounting evidence suggests an important role for CCAAT-enhancer binding protein delta (C/EBPδ) in the acute-phase response after bacterial infection. However, whether C/EBPδ limits pneumonia remains elusive and is the aim of this study. Therefore, bacterial outgrowth, inflammatory responses, inflammatory cell influx, and survival were assessed in wild-type and C/EBPδ(-/-) mice infected with Klebsiella pneumoniae via the airways. We showed that C/EBPδ expression is highly induced in the lung during pulmonary infection and that Klebsiella-induced mortality was significantly increased among C/EBPδ(-/-) mice. Bacterial loads and inflammatory responses were similar in wild-type and C/EBPδ(-/-) mice early during infection, whereas bacterial loads were increased in C/EBPδ(-/-) mice later during infection. Moreover, macrophage numbers were reduced in lungs of C/EBPδ(-/-) mice. In vitro experiments showed that C/EBPδ only slightly affects macrophage function. Our data thus show that C/EBPδ contributes to host defense against Klebsiella-induced pneumonia and suggests that C/EBPδ-dependent macrophage mobilization is a key mechanism.
越来越多的证据表明,CCAAT 增强子结合蛋白 δ(C/EBPδ)在细菌感染后的急性期反应中起着重要作用。然而,C/EBPδ 是否限制肺炎仍然难以捉摸,这也是本研究的目的。因此,通过气道感染肺炎克雷伯菌,评估了野生型和 C/EBPδ(-/-) 小鼠的细菌生长、炎症反应、炎症细胞浸润和存活率。我们发现,C/EBPδ 在肺部感染期间表达高度诱导,并且 C/EBPδ(-/-) 小鼠的肺炎克雷伯菌诱导死亡率显著增加。在感染早期,野生型和 C/EBPδ(-/-) 小鼠的细菌负荷和炎症反应相似,而在感染后期,C/EBPδ(-/-) 小鼠的细菌负荷增加。此外,C/EBPδ(-/-) 小鼠肺部的巨噬细胞数量减少。体外实验表明,C/EBPδ 仅轻微影响巨噬细胞功能。因此,我们的数据表明,C/EBPδ 有助于宿主防御肺炎克雷伯菌诱导的肺炎,并表明 C/EBPδ 依赖性巨噬细胞动员是一个关键机制。