Sari Serkan, Aysan Erhan, Muslumanoglu Mahmut, Ersoy Yeliz E, Bektasoglu Huseyin, Yardimci Erkan
Deparment General Surgery, Bezmialem Vakif University, Faculty of Medicine, Vatan Caddesi, Fatih, Istanbul, Turkey.
Thyroid Res. 2012 Nov 13;5(1):15. doi: 10.1186/1756-6614-5-15.
We aimed to minimalize operative complications by spraying of methylene blue stain on thyroid glands and the perithyroidal area.
The intra-operative methylene blue spraying technique was used prospectively on a total of 56 patients who had undergone primary (not recurrent) thyroid surgery for a variety of thyroid diseases. Bilateral total thyroidectomy was performed in all cases. After superior but before inferior pole ligation, 0.5ml of methylene blue was sprayed over the thyroid lobe and perilober area. Tissues, especially parathyroides, the recurrent laryngeal nerve, and the inferior thyroid artery, were identified and evaluated.
Recurrent laryngeal nerve and arteries were not stained and thus they remained white in all cases while all other tissues were stained blue. Within three minutes parathyroid glands washed out the blue stain and the original yellow color was regained. Thyroid tissue wash-out time was not less than 15 minutes; perithyroideal muscles, tendinous and lipoid structures took no less than 25 minutes.
The safety of intravascular methylene blue guidance on thyroid surgery is known. This research demonstrates the effectiveness of the spraying technique, a new technique which ensures not only identification of parathyroid glands within three minutes, but also identification of recurrent laryngeal nerves and inferior thyroid arteries.
我们旨在通过在甲状腺及甲状腺周围区域喷洒亚甲蓝染色剂来尽量减少手术并发症。
对总共56例因各种甲状腺疾病接受初次(非复发性)甲状腺手术的患者前瞻性地使用术中亚甲蓝喷洒技术。所有病例均行双侧甲状腺全切除术。在结扎上极但在下极结扎之前,将0.5ml亚甲蓝喷洒在甲状腺叶及叶周区域。对组织,尤其是甲状旁腺、喉返神经和甲状腺下动脉进行识别和评估。
喉返神经和动脉未被染色,因此在所有病例中它们均保持白色,而所有其他组织均被染成蓝色。甲状旁腺在三分钟内将蓝色染剂冲洗掉并恢复原来的黄色。甲状腺组织的冲洗时间不少于15分钟;甲状腺周围肌肉、腱性和类脂结构的冲洗时间不少于25分钟。
甲状腺手术中血管内亚甲蓝引导的安全性是已知的。本研究证明了喷洒技术的有效性,这是一种新技术,不仅能在三分钟内确保识别甲状旁腺,还能识别喉返神经和甲状腺下动脉。