Academic Unit of Child and Adolescent Psychiatry, Imperial College London, Norfolk Place, London, UK.
J Psychosom Res. 2012 Dec;73(6):437-42. doi: 10.1016/j.jpsychores.2012.09.009. Epub 2012 Oct 24.
To assess the frequency and associations of abdominal pain in a sample of British secondary school young people and to examine predictors of impairment and health care use.
Cross-sectional study of young people aged 11-16 years that completed questionnaires documenting abdominal pain, related impairment and health care consultations. They also provided information detailing other physical symptoms, health problems and mental health status.
1173 students completed questionnaires; 598 (53%) reported abdominal pains in the previous 3 months (15% >once a week). Pains were significantly linked to reporting medical illness, to high levels of a broad range of physical symptoms and with students deeming these symptoms to be stress/mood sensitive. They were also linked to depressive and other emotional and behavioural problems and with medical help seeking (seeing a health professional in the previous year and contact ever with mental health practitioners). Considerable impairment was reported by 36%; this was independently predicted by abdominal pain frequency, higher levels of concurrent physical symptoms and symptom stress/mood sensitivity. In 18% of students the abdominal pains had led to medical consultations; this was independently predicted by pain related impairment.
Frequent abdominal pains are common in British secondary school adolescents; they are linked to emotional symptoms and are often impairing and lead to medical consultations. Impairment was associated not only to pain frequency but also to reporting other physical symptoms and symptom stress/mood sensitivity, and impairment was a strong predictor of medical help seeking.
评估英国中学青少年群体中腹痛的发生频率及其相关因素,并探讨导致其功能损伤和寻求医疗保健的预测因素。
采用横断面研究设计,对 11-16 岁的青少年进行问卷调查,记录其腹痛情况、相关功能损伤以及医疗保健咨询情况。此外,还收集了有关其他身体症状、健康问题和心理健康状况的详细信息。
共有 1173 名学生完成了问卷,其中 598 名(53%)报告在过去 3 个月内有腹痛(15%>每周一次)。腹痛与报告的疾病、广泛的身体症状高度相关,学生认为这些症状与压力/情绪有关。腹痛还与抑郁和其他情绪及行为问题以及寻求医疗帮助(过去一年看医生和过去曾接触心理健康从业者)有关。36%的学生报告存在明显的功能损伤,这与腹痛频率、同时存在的更高水平身体症状以及症状与压力/情绪的相关性独立相关。在 18%的学生中,腹痛导致了医疗咨询,这与疼痛相关的损伤独立相关。
在英国中学青少年中,频繁的腹痛较为常见;它们与情绪症状有关,且常导致功能损伤并引发医疗咨询。功能损伤不仅与疼痛频率相关,还与报告的其他身体症状和症状与压力/情绪的相关性相关,且损伤是寻求医疗帮助的强烈预测因素。